ArtikelenSchrijftools

Elke telefoon herschrijft tegenwoordig je berichten. Bijna geen enkele vertelt je wat jouw bericht eigenlijk zegt.

Apple, Google, Samsung, Grammarly, ChatGPT en Claude herschrijven tegenwoordig allemaal berichten. Wat elk daadwerkelijk doet, wat het kost, en de taak die de meeste aan jou overlaten.

Door Samet Durgun · Medeoprichter van Subtext · 12 min leestijd

Kort gezegd

Apple, Google, Samsung, Grammarly, ChatGPT en Claude kunnen allemaal een bericht opschonen of herschrijven, en een aantal doet dat gratis. De meeste vertellen je niet ongevraagd hoe je concept op de lezer kan overkomen: Grammarly labelt toon maar is afgestemd op werk, en ChatGPT en Claude doen het als je erom vraagt en de context geeft. Mijn kijk: schoon berichten op met wat je telefoon heeft, Grammarly voor werk, en Subtext, waarvan ik medeoprichter ben, voor een bericht dat ertoe doet.

Twee dingen om te checken

  1. Check of de tool die je gebruikt op je content traint. Bij sommige staat het aan tot je je afmeldt.
  2. Voordat je een privégesprek in een van deze tools plakt, check wat je telefoon verlaat, wie het verwerkt en hoe lang ze het bewaren.

Ik ben medeoprichter van Subtext, een betaalde app die draait op de modellen van Anthropic, dus Claude is zowel onze leverancier als een van de vergeleken producten. Beide staan in het eerste deel hieronder, en een later deel somt op waar de grote spelers ons verslaan.

Herschreven, maar wat staat er nu?

Je telefoon kan het oppoetsen, maar Subtext benoemt wat verkeerd gelezen kan worden.

Open Berichten op een recente iPhone, selecteer wat je hebt getypt, en tik op Writing Tools1. Je krijgt een controle op spelling en grammatica, een herschrijving, en de keuze uit Vriendelijk, Professioneel of Beknopt. Het kost niets en je hoeft geen account aan te maken.

Ik run een betaalde app genaamd Subtext die daarmee overlapt. Het vertelt je hoe je bericht overkomt bij degene die het gaat ontvangen, voordat je het verstuurt. Dus de eerlijke vraag, en die krijg ik in App Store-reviews, is waarom iemand mij geld zou geven voor iets wat Apple er gratis bij levert.

Subtext verdient zijn prijs in één geval, een bericht dat ertoe doet, waarvan je moet weten hoe het zal overkomen voordat je het verstuurt. De tabel aan het eind sorteert de rest op taak. Je ziet Subtext een concept lezen in het deel over de taak die de meeste aan jou overlaten, en een tweede concept, een afwerend antwoord aan een moeder, in het deel over Grammarly, bij het soort bericht waarvoor een tool die op werk is afgesteld, niet gemaakt is.

Twee dingen die je moet weten voor je verder leest

Het eerste is voor de hand liggend. Ik ben medeoprichter van Subtext, dus ik ben geen neutrale partij. Het stuk “Waar de grote spelers ons verslaan” bestaat omdat een vergelijking door een oprichter niets waard is zonder zo’n sectie.

Het tweede is vreemder. Subtext draait op de modellen van Anthropic, die ons privacybeleid2 noemt naast Deepgram voor spraak en OpenAI voor het voorlezen. Claude is dus tegelijk onze leverancier en een van de producten in dit artikel. We betalen een concurrent voor de motor. Dat is een rare positie om in te zitten, en ik vertel het je liever zelf.

Ik heb alles hieronder op 11 augustus 2026 gecontroleerd, en de pagina’s van Apple over Siri AI en privacy, de toon- en prijspagina’s van Grammarly en ons eigen privacybeleid op 26 september 2026 opnieuw nagekeken.

Wat ze allemaal al doen, en goed doen

Eerst de basis. Elk product in dit artikel kan een bericht dat je geschreven hebt aannemen en er een nettere versie van teruggeven. Grammatica, spelling, lengte, en een schuifje van informeel naar formeel. Op die taak scoren ze van goed tot uitstekend, en verschillende zijn gratis.

Is dat wat je zoekt, dan ben je klaar. Gebruik wat er al op je telefoon staat. De rest van dit artikel gaat over iets specifiekers.

De taak die de meeste aan jou overlaten

Ze beantwoorden allemaal de vraag “maak dit beter”. Grammarly is de enige die ook, zonder dat je het vraagt, benoemt hoe je tekst overkomt, en dat is afgesteld op werk; ik vergelijk het taak voor taak met Subtext in Subtext vs Grammarly voor persoonlijke berichten en toonchecks. ChatGPT en Claude beantwoorden de vraag “vertel me wat hier nu eigenlijk staat” als je het zo vraagt en de context erbij typt.

Die tweede vraag is een ander soort werk. Het betekent een concept lezen als iets dat een specifiek persoon in een specifieke situatie gaat ontvangen, benoemen welk stuk killer of afwerender overkomt dan je bedoelde, en dat zeggen voordat je verstuurt, en het niet achteraf uitleggen. Het betekent een screenshot van het gesprek nemen, of een spraakbericht van vijf minuten dat je niet nog een keer wilt terugluisteren, en uitzoeken wat de ander nu eigenlijk van je vraagt. Dat is de taak die Subtext oppakt, dus lees dit stuk als mijn pitch en controleer het tegen de tabel hieronder, die alleen telt wat elk bedrijf documenteert. De uitgebreide versie van die pitch is wat de Subtext-app is, voor wie hij is en wanneer je hem gebruikt.

Eén regel laat die taak zien, in een voorbeeld dat daarvoor verzonnen is. Het concept was “Geen probleem, dan doe ik het zelf wel.”, wat op het eerste gezicht vriendelijk is. Subtext benoemde het gevoel als Teleurstelling en gaf het label Passief-agressief, omdat de zin “kan klinken als een verwijt, alsof de ander je in de steek laat”. De versie die het dichtst bij het concept blijft, “Geen probleem, ik regel het zelf wel.”, ruilt “dan doe ik het zelf wel” in voor “ik regel het zelf wel”, en volgens de toelichting klinkt dat als “een gewone mededeling zonder verwijtende ondertoon”. Dat is de echte uitvoer van de app, onbewerkt, en het laat Subtext zien op één concept, niet wat een van de andere producten ermee zou doen.

Geen probleem, dan doe ik het zelf wel.

  • Passief-agressief: "Geen probleem, dan doe ik het zelf wel." kan klinken als een verwijt, alsof de ander je in de steek laat.
  • Teleurstelling: Je klinkt beleefd, maar er zit een vleugje teleurstelling en irritatie onder.

Balen als iemand afhaakt, dat snap ik. Hier zijn drie versies die vriendelijk blijven zonder dat er een steek onder water zit.

  • Dicht bij jouw versie (Kalm, kan zo weg): Geen probleem, ik regel het zelf wel. Kort en neutraal: "ik regel het zelf wel" klinkt als een gewone mededeling zonder verwijtende ondertoon.
  • Warmer (Waardering, kan zo weg): Geen probleem, ik pak het zelf wel op. Bedankt dat je het laat weten. Het bedankje voor het laten weten maakt dat de ander zich niet schuldig hoeft te voelen. Landt waarschijnlijk goed.
  • Ruimhartig en open (Begripvol, kan zo weg): Helemaal oké, dank je dat je het zegt. Ik doe het zelf, dan ligt het in elk geval vast. Mocht je later toch tijd hebben, laat het gerust weten. Het geeft de ander ruimte en laat de deur open ("laat het gerust weten"), zonder verwijt. Landt ontspannen.

Wil je het korter, warmer of juist wat directer?

Ik denk niet dat de grote bedrijven deze taak vermijden omdat hij technisch lastig is. Ik denk dat ze hem vermijden omdat het onbeleefd is voor een telefoon om tegen je te zeggen dat je bericht passief-agressief overkomt.

Platformfuncties kunnen het zich niet veroorloven onbeleefd te zijn tegen een miljard mensen. Een tool die je bewust kiest, kan dat wel.

Eén onderzoek raakt hieraan, al testte het geen enkel product, Subtext inbegrepen. Liu, Kang en Wei deden een online experiment met 208 mensen die zich voorstelden dat een goede vriend AI had gebruikt om hen te helpen een bericht te schrijven3. Die AI-hulp op zich liet het bericht al moeitelozer overkomen, en juist die lagere ingeschatte inspanning drukte de tevredenheid over de vriendschap en verhoogde de onzekerheid over waar ze stonden. Het detail dat ertoe doet is dat hulp vragen aan een ander mens op geen enkel punt anders scoorde dan hulp vragen aan AI. Het probleem was nooit AI. Het was het uitbesteden van de inspanning die een bericht hoort te dragen. Daarom leest Subtext je concept aan je voor voordat het met versies komt, en blijft de eerste versie dicht bij je eigen woorden.

Apple Intelligence is gratis, overal en met opzet ongeïnteresseerd

Apple’s Writing Tools werken bijna overal waar je kunt typen, ook in apps van derden, en zijn er al sinds iOS 18.1 en macOS Sequoia 15.11. Je krijgt proeflezen, samenvatten en herschrijven, met Vriendelijk, Professioneel en Beknopt als voorkeuzes. Er is ook een vak “Beschrijf je wijziging”4 waarin je iets kunt typen als “maak dit enthousiaster” en dat krijg je dan ook.

Die laatste functie is beter dan de meeste mensen beseffen. Het is een open instructieveld, wat betekent dat het plafond ligt bij alles wat je onder woorden kunt brengen.

Ik denk dat het misgaat bij dat onder woorden brengen. Writing Tools doet wat je vraagt. Het vertelt je niet wat je zou moeten vragen. Het leest je concept als tekst om te verbeteren, nooit als een bericht dat een specifiek persoon zo gaat ontvangen en interpreteren. Vraag het om iets vriendelijker te maken en dat gebeurt. Het zal niet vermelden dat je derde zin overkomt als een dreigement.

De bèta van Siri AI op iOS 27 voegt een manier toe om het te vragen, met prompts als “How’s this sound?”, om te beginnen in het Engels, Frans, Japans, Koreaans, Portugees en Spaans, en op iOS nog niet in de EU5. Net als ChatGPT en Claude geeft het feedback als je erom vraagt.

Voor de meeste berichten maakt dat gat niet uit. Voor de berichten die je vijf keer herschrijft, is het het hele probleem.

Google heeft twee verschillende tools, en geen van beide is wat je zou verwachten

Google heeft dit opgesplitst in twee producten.

Magic Compose6 zit in Google Berichten en herschrijft je concept in een gekozen stijl. Google omschrijft het zelf als een creatieve partner in plaats van een grammaticacontrole. De stijlen neigen naar speels, met onder meer een optie die je herschrijft als Shakespeare.

Gemini in Google Berichten7 is de grotere, een volledige assistent in je berichten-app, gratis met een persoonlijk Google-account en inmiddels beschikbaar in meer dan 165 landen. Je moet 18 jaar of ouder zijn en RCS aan hebben staan. Google vermeldt ook gewoon dat gesprekken met Gemini niet end-to-end versleuteld zijn7, en dat vertel ik je liever voor je er een gesprek over je huwelijk in plakt.

Samen dekken ze het opstellen en herformuleren ruimschoots. Geen van beide analyseert hoe wat je op het punt staat te versturen emotioneel overkomt.

Samsung heeft het meest complete gratis pakket op welke telefoon dan ook

Samsungs Writing Assist8 is degene die mensen onderschatten. Het zit in de toetsenbordbalk, en sinds One UI 7 werkt het met elk toetsenbord, waar het eerder dat van Samsung zelf nodig had. Je krijgt spelling en grammatica, schrijfstijl, samenvatten, opsommingstekens, tabel, en een Composer die een concept opstelt vanuit steekwoorden. Stijlvarianten zijn onder meer Professioneel, Casual, Sociaal, Beleefd en Emojify, in 16 talen.

Begin 2026 bevestigde Samsung dat de kern van de Galaxy AI-functies gratis blijft, zonder einddatum, nadat eerdere formuleringen anders hadden gesuggereerd.

Heb je een recente Galaxy, dan heb je al een capabelere schrijfassistent dan wat de meeste betaalde apps verkopen. Dat zeg ik als iemand die er zelf een verkoopt. Ik zet de betaalde op een rij in AI-schrijfassistenten in 2026: eerlijk vergeleken.

Grammarly komt het dichtst bij ons, op echte schaal

Grammarly is de enige grote speler die toon serieus als een apart probleem heeft opgepakt. De toondetector9 draait al sinds 2019, en Pro markeert zinnen die waarschijnlijk verkeerd gelezen worden en biedt herschrijvingen voor je verstuurt. Het draait in een browserextensie, desktopapps, een mobiel toetsenbord, Google Docs, en het drijft ook de schrijfassistent in Samsungs toetsenbord aan.

Gratis dekt grammatica, spelling, toondetectie en een maandelijks quotum aan AI-prompts. Pro kost $12 per maand bij jaarlijkse facturering, of $30 per maand bij maandelijkse facturering10. Het moederbedrijf hernoemde zichzelf tot Superhuman11 in oktober 2025, met behoud van de productnaam Grammarly.

Het verschil zit ergens waar ik lang over heb moeten nadenken voor ik het onder woorden kon brengen. Grammarly is afgesteld op werk. Voor Grammarly is een slecht bericht er een dat onduidelijk, onprofessioneel of grammaticaal fout is. Die afstelling klopt voor de mail aan je manager, maar niet voor het bericht aan je moeder, waar het op andere manieren mis kan gaan: kil klinken terwijl je voorzichtig was, afwerend klinken terwijl je gekwetst was, te veel uitleggen omdat je gespannen bent. Voor een op werk afgestelde tool leest dat gewoon als prima geschreven tekst.

Hier is zo’n bericht zoals Subtext het las, in een uitwisseling die voor dit voorbeeld verzonnen is. Op het bericht van een moeder, “Dan ben ik zondag zeker weer alleen. Maak je maar geen zorgen om mij.”, was het opgestelde antwoord “Mam, ik heb weken geleden al gezegd dat ik niet kan komen. Waarom doe je dit altijd?”, en aan de grammatica daarvan mankeert niets. Subtext gaf het de labels Generalisatie en Defensief, met Gefrustreerd als gevoel, en de uitleg bij de woorden die het markeerde luidt: “‘Waarom doe je dit altijd?’ laat geen ruimte voor nuance en klinkt als een verwijt.” De tweede versie, “Warmer”, luidde “Mam, ik hoor dat je zondag liever niet alleen bent, en dat vind ik echt jammer voor je. Ik kan zondag niet komen, dat had ik je al eerder laten weten. Zullen we deze week even bellen?” Subtext gaf zelf aan dat dat belmoment, en de andere afspraak uit de derde versie, zijn eigen ideeën waren: “Ik heb een belmoment en een andere afspraak als opties genoemd, maar dat heb jij zelf niet gezegd.” Het voorbeeld laat Subtext bij één concept zien en zegt niets over wat Grammarly ermee zou doen.

Reageer op... Mam: Dan ben ik zondag zeker weer alleen. Maak je maar geen zorgen om mij.

Mam, ik heb weken geleden al gezegd dat ik niet kan komen. Waarom doe je dit altijd?

  • Generalisatie: "Waarom doe je dit altijd?" laat geen ruimte voor nuance en klinkt als een verwijt.
  • Defensief: "ik heb weken geleden al gezegd" komt over als jezelf verdedigen in plaats van contact maken.
  • Gefrustreerd: Je voelt je onder druk gezet en niet gehoord, want je hebt het al eerder gezegd.

Vervelend als je je onder druk gezet voelt, terwijl je het al duidelijk had gezegd. Hier zijn een paar versies die zacht blijven, maar wel helder.

  • Dichtbij jouw versie (Kalm, let op): Mam, ik had je weken geleden al gezegd dat ik zondag niet kan komen. Ik vind het jammer als je zo reageert, want ik wil er graag voor je zijn op een andere manier. Houdt je punt helder en laat het verwijt weg, maar "zo reageert" kan nog een beetje scherp overkomen.
  • Warmer (Zorgzaam, kan zo weg): Mam, ik hoor dat je zondag liever niet alleen bent, en dat vind ik echt jammer voor je. Ik kan zondag niet komen, dat had ik je al eerder laten weten. Zullen we deze week even bellen? Erkent haar gevoel, blijft duidelijk over zondag en biedt een belmoment aan. Dat valt waarschijnlijk zacht.
  • Volledig herschreven (Liefdevol, kan zo weg): Mam, ik merk dat je zondag alleen zijn zwaar vindt, en dat raakt me. Ik kan er zondag helaas niet zijn, dat had ik je al een tijdje geleden gezegd. Ik wil je niet het gevoel geven dat je er alleen voor staat. Zullen we bellen, of spreken we een andere dag af om samen koffie te drinken? Begint met haar gevoel, houdt je afspraak duidelijk en biedt twee concrete alternatieven. Dat nodigt uit tot contact in plaats van discussie.

Ik heb een belmoment en een andere afspraak als opties genoemd, maar dat heb jij zelf niet gezegd. Pas dat gerust aan. Wil je het korter, warmer of directer?

Grammarly zou dit kunnen toevoegen. Besluiten ze dat persoonlijke berichten de aandacht waard zijn, dan komen ze meteen met een mobiel toetsenbord en tientallen miljoenen gebruikers.

ChatGPT en Claude kunnen alles al

Allebei kunnen ze wat Subtext doet. Dat is geen valse bescheidenheid. Plak je concept, beschrijf de relatie, benoem de toon die je wilt, vraag wat een AI-berichtenchecker zou signaleren, en je krijgt een goed antwoord. ChatGPT12 heeft een gratis laag plus Go voor $8, Plus voor $20, en Pro-lagen daarboven. Claude13 heeft een gratis laag met Pro voor $20 per maand.

Dus waarom overleeft een kleine app naast hen? Drie redenen die ik kan verdedigen.

De instructies zijn zelf het werk. “Plak je concept, beschrijf de relatie, specificeer de toon, vraag wat er verkeerd gelezen kan worden” is vier dingen om te onthouden op precies het moment dat je het minst helder kunt denken. Het is 23:00 uur en je bent van slag. Niemand gaat om 23:00 uur zitten prompt-engineeren.

Het lege vak stelt de verkeerde vraag. Een chatvenster zegt “wat wil je”. Een tool die voor één taak gebouwd is, kan vragen “aan wie is dit gericht, en wat is hieraan voorafgegaan”, en dat is wat het antwoord bepaalt.

Ze zijn standaard geneigd het met je eens te zijn, zoals ik merkte bij het vergelijken van ChatGPT-alternatieven voor schrijven. Vraag een algemene assistent of je boze bericht gerechtvaardigd is, en die vindt meestal een manier om ja te zeggen, omdat dat de vorm is van een behulpzaam antwoord op een vraag die zo gesteld is. Het nuttige antwoord is vaak dat je gelijk hebt én dat het bericht alsnog verkeerd zal vallen.

Dat zijn stuk voor stuk interfaceproblemen, geen capaciteitsproblemen, en interfaceproblemen worden opgelost.

Wordtune en DeepL Write zijn uitstekend in een andere taak

Ik besteed er een alinea aan, want mensen vragen ernaar. Wordtune14 doet herschrijvingen op zinsniveau met toonmodi, gratis tot tien herschrijvingen per dag, met betaalde lagen waarvan de prijs per regio verschilt. DeepL Write is het beste wat er is om niet-moedertaal-Engels natuurlijk te laten klinken, met stijlen als formeel, informeel, enthousiast, zelfverzekerd en diplomatiek.

Allebei zijn het documenttools. Geen van beide leest een gesprek, en geen van beide heeft een mening over hoe je bericht zal aanvoelen voor wie het ontvangt.

Functievergelijking

Y betekent gedocumenteerd op de eigen site of supportpagina’s van het bedrijf. N betekent van niet.

Subtext Apple Writing Tools Magic Compose Gemini in Berichten Samsung Writing Assist Grammarly ChatGPT / Claude Wordtune
Grammatica en herschrijven Y Y Y Y Y Y Y Y
Toonvoorkeuzes Y Y Y Y Y Y Y Y
Markeert wat verkeerd gelezen kan worden Y Als je het vraagt (Siri AI-bèta) N N N Y Als je het vraagt N
Benoemt de emotie in je concept Y N N N N Toonlabels Als je het vraagt N
Leest een binnenkomend gesprek Y N N ~ N N Als je het vraagt N
Screenshot uploaden Y N N N N N Y N
Spraakbericht als context Y N N N N N ~ N
Leest het resultaat voor Y N N N N N Y N
Toetsenbord N Ingebouwd In Berichten In Berichten Y Y N Y
Werkt op elke telefoon Y Alleen Apple Android Android Alleen Galaxy Y Y Y
Traint op je content N N N Check instellingen N Check instellingen Check instellingen Check instellingen

Wat die laatste rij betreft, zeggen onze voorwaarden dat je content nooit gebruikt wordt om modellen te trainen, en dat onze providers dat ook niet mogen2. Bij de anderen verschillen de standaardinstellingen, en bij sommige staat het aan tot je je uitschrijft, dus check de instelling in wat je ook gebruikt. Dat is een klusje van twee minuten dat je één keer hoeft te doen.

Training is een van vier privacyvragen. De andere drie zijn wat er van je telefoon af gaat, wie het verwerkt en hoe lang ze het bewaren. Subtext stuurt wat je het geeft naar de aanbieders die ons privacybeleid noemt en naar onze eigen servers, en verwijdert een gesprek vijf dagen nadat je het voor het laatst gebruikt hebt, of na 90 dagen als je het vastzet2. Notities in het Geheugen blijven in je account tot je ze verwijdert. Apple verwerkt veel verzoeken aan Apple Intelligence volledig op het apparaat en kan complexere verzoeken naar zijn Private Cloud Compute-servers sturen15. Check alle vier bij wat je ook gebruikt.

Wat ze kosten

Product Kosten Gratis laag
Apple Writing Tools Gratis Het hele pakket, op ondersteunde apparaten
Samsung Writing Assist Gratis Het hele pakket, bevestigd zonder einddatum
Magic Compose en Gemini in Berichten Gratis Het hele pakket, met persoonlijk Google-account7
Grammarly $12/mnd jaarlijks, $30/mnd maandelijks10 Grammatica, spelling, toondetectie, beperkt aantal AI-prompts
ChatGPT Go $8, Plus $20, Pro $100 tot $20012 Ja, met advertenties in sommige regio’s
Claude Pro $20/mnd13 Ja
Wordtune Verschilt per regio14 10 herschrijvingen per dag
Subtext Betaald abonnement Een paar gratis analyses

Waar de grote spelers ons verslaan

Ze zijn gratis en staan er al. Er is niets te downloaden en je hoeft je nergens voor aan te melden, en voor de meeste mensen beslecht dat alleen de zaak al in het nadeel van Subtext.

Ze zitten in het toetsenbord. Apple, Samsung en Grammarly werken daar waar je al aan het typen bent. Bij ons moet je plakken, delen of een screenshot maken. Elke keer dat iemand me vertelt dat de app geweldig is maar dat ze vergeten hem te openen, beschrijven ze dit.

Ze zijn beter met documenten. Grammarly op een lang rapport, DeepL Write op een mail in je tweede taal, Wordtune op een essay. Wij hebben Subtext voor berichten gebouwd, en dat is te merken zodra je daarbuiten komt.

Ze gaan nergens heen. Apple en Google leveren dit over vijf jaar nog steeds mee.

Wat gebruik je wanneer

Als je dit doet Gebruik
Een bericht opschonen, welk bericht dan ook Wat je telefoon al heeft
Werkmail, rapporten, professioneel schrijven Grammarly
Schrijven in een tweede taal DeepL Write of Samsung Writing Assist
Een lang document dat geherstructureerd moet worden ChatGPT of Claude
Iets speels in een groepsgesprek Magic Compose
Het bericht dat je al vijf keer herschreven hebt en nog steeds niet verstuurd hebt Subtext

Die laatste rij is de enige waarover ik zou willen discussiëren. Bij alles daarboven winnen de gratis tools of is het gelijkspel, en dat zeg ik liever dan dat ik doe alsof het anders ligt.

Subtext is voor het moment vlak voordat je verstuurt, wanneer je wilt weten hoe het overkomt en wat er makkelijk verkeerd gelezen kan worden. Plak het half afgeronde concept, maak een screenshot van het gesprek, of geef Subtext het spraakbericht, en het benoemt wat je bericht op het punt staat uit te stralen naar degene die het ontvangt, en stelt dan versies voor die nog steeds als jij klinken, zonder de scherpte die je niet bedoelde. Het werkt in 20+ talen. Probeer Subtext in je browserDownload in de App StoreOntdek het op Google Play


Vind je dat ik te zacht ben geweest voor mijn eigen app of oneerlijk voor een product waar jij aan werkt, laat het me weten. Ik pas het aan en zeg erbij wat er veranderd is.

Samet Durgun is medeoprichter van Subtext, een app die de emotionele toon van je berichten oppikt en ze herschrijft in je eigen stem. Hij woont in Berlijn.

Bronnen

Elke link hierboven gaat naar de primaire bron, waar die bestaat. Gecontroleerd op 11 augustus 2026; bronnen 2, 5, 9, 10 en 15 zijn op 26 september 2026 opnieuw nagekeken. Prijzen en platformfuncties veranderen vaak, dus controleer het voor je koopt.

  1. Apple Support, Use Writing Tools to write, improve, and summarize content on iPhone.
  2. Subtext, Terms, privacy and your account.
  3. Liu, B., Kang, J., en Wei, L. (2023). Artificial intelligence and perceived effort in relationship maintenance: Effects on relationship satisfaction and uncertainty. Journal of Social and Personal Relationships, 41(5), 1232 tot 1252. Online experiment met 208 deelnemers, hypothetische scenario’s met een fictieve goede vriend.
  4. Apple Support, Use Writing Tools with Apple Intelligence on iPhone.
  5. Apple Support, Siri AI: Write with Siri on iPhone. Bèta op iOS 27. Gecontroleerd op 26 september 2026; de lijst met talen is op 14 november 2026 opnieuw gecontroleerd.
  6. Android, Using Magic Compose: AI for text messages and writing.
  7. Google, Use Gemini in Google Messages.
  8. Samsung, Enhance your messages with Writing Assist on your Samsung Galaxy (beschrijving van de functie); Samsung, Use Writing assist on Galaxy phones and tablets (lijst van ondersteunde talen, 16 talen en 23 locales); SamMobile, One UI 7.0 lets you use Galaxy AI writing tools with any keyboard (werkt sinds One UI 7 met elk toetsenbord); en Beebom, How to Use AI Writing Assist in One UI 7 on Samsung Phones (de stijlvarianten Professional/Casual/Social/Polite/Emojify).
  9. Grammarly, Writing tone detector and tone suggestions.
  10. Grammarly, Pro plans.
  11. Grammarly, Grammarly rebrands company as Superhuman.
  12. OpenAI, ChatGPT pricing.
  13. Anthropic, What is the Pro plan? and Claude plans and pricing.
  14. Wordtune, plans and pricing.
  15. Apple Support, Apple Intelligence and privacy on iPhone. Gecontroleerd op 26 september 2026.