Zet een spraakbericht om in een bericht dat je kunt versturen

Subtext zet een spraakbericht om in een geschreven bericht. Spreek de rommelige versie hardop in, zoals je het aan een vriend zou uitleggen, en het komt terug als tekst die je kunt versturen: jouw betekenis, jouw toon, in drie versies naast elkaar. Het werkt ook andersom. Zet er een spraakbericht in dat iemand je stuurde, en Subtext vat samen wat diegene wil en stelt het antwoord op. Er wordt nooit iets voor je verstuurd.

Probeer het met je stem, gratis

Op iPhone, Android en in je browser. Opnames worden nooit gebruikt om een AI-model te trainen.

Spreek het rommelig in, verstuur het goed

Subtext is gemaakt voor het bericht dat je wel kunt zeggen maar niet kunt typen. Je spreekt uit wat er gebeurd is en wat je wilt, in welke volgorde het er ook uitkomt, en het schrijft het bericht in plaats van een transcript: standaard vriendelijk en kort, met de humor erin als die er was. Was een deel van wat je zei onhandig of half afgemaakt, dan is een van de drie versies een echte herschrijving die hetzelfde goed zegt. Waarom een kort antwoord een uur kost gaat over precies dat gat.

De spraakberichten die je ontvangt

Subtext transcribeert een spraakbericht dat iemand je stuurde en vertelt je in een paar regels wat diegene vraagt en wat een antwoord nodig heeft. Dat betekent dat je een spraakbericht van twee minuten kunt afhandelen in een vergadering, op de trein, of zonder het hardop af te spelen. Daarna stelt het het antwoord op vanuit wat er echt gezegd is, en pakt het de draad op in plaats van hem te herhalen.

Nog steeds jouw stem, in tekst

Subtext houdt vast hoe jij praat: jouw warmte, jouw directheid, de woorden die je bij deze ene persoon gebruikt. Tik op korter, warmer, losser of zelfverzekerder om een versie aan te passen, en elke versie draagt zijn eigen oordeel: kan zo weg, of check het voor je verstuurt. Komt een concept killer of scherper uit dan je klonk, dan markeert het de woorden die daarvoor zorgen.

Welke talen begrijpt het?

Subtext werkt in 17+ talen en schrijft het bericht in de taal waarin je sprak. Een Duits spraakbericht krijgt een Duitse samenvatting en een Duits antwoord, en de mate van formaliteit blijft op het niveau dat jij gebruikte.

FAQ

Transcribeert het alleen wat ik zei?

Nee. Een transcript van een chaotisch spraakbericht is nog steeds een chaotisch bericht. Subtext schrijft het bericht dat je bedoelde, en laat je er drie versies van zien.

Kan ik aanpassen wat Subtext schrijft?

Ja. Elke versie is te bewerken, en je kunt hem opnieuw aanpassen met korter, warmer of zelfverzekerder voor je hem kopieert.

Blijft een spraakbericht dat ik ontvang privé?

Het wordt getranscribeerd zodat het gelezen kan worden en opgeslagen zodat je op het gesprek kunt terugkomen, nooit gebruikt om een AI-model te trainen, en verwijderd samen met het gesprek vijf dagen nadat je het voor het laatst opende, tenzij je het vastzet.

Subtext werkt in 17+ talen. Gratis om te beginnen, op je telefoon of in de browser.

Precies waar je hem nodig hebt

Subtext is eerst gemaakt voor je telefoon. Heb je eenmaal een account, dan werkt het ook op het web.

Al gedownload? Je account werkt ook op web.subtext.it, synchroon met je telefoon.

Of scan om te installeren. Klik op een code om hem te vergroten.

Werkt gewoon in de browser die je al gebruikt.

  • Safari
  • Edge
  • Chrome
  • Firefox
  • Opera
  • Brave