ArtigosFerramentas de escrita

Faço um assistente de escrita com IA. Aqui fica o meu mapa honesto do resto.

Grammarly, ChatGPT, as ferramentas gratuitas da Apple e as pequenas apps para mensagens, comparadas por um fundador que compete com algumas delas. Preços verificados em agosto de 2026.

Por Samet Durgun · Cofundador da Subtext · 8 min de leitura

Primeiro, a parte em que assumo a minha parcialidade

Sou cofundador do Subtext, e estás a ler isto no nosso blog. Por isso, antes de confiares numa única palavra, fica a saber as regras que impus a mim mesmo: todos os preços da concorrência têm um link para a fonte, todas as afirmações foram verificadas a 10 de agosto de 2026, e quando outra ferramenta é de facto a melhor escolha para ti, digo-o sem rodeios. Há várias alturas neste texto em que te vou dizer para não usares a minha app. Pareceu-me a única forma desta comparação valer o teu tempo.

“Assistente de escrita com IA” cobre dois trabalhos muito diferentes

Quando as pessoas procuram um assistente de escrita com IA, normalmente querem dizer uma de duas coisas. O primeiro trabalho é produzir texto em quantidade: ensaios, artigos de blog, textos publicitários, romances. O segundo trabalho é a mensagem que já reescreveste onze vezes antes de enviar, a resposta ao teu senhorio, o pedido de desculpa que nunca sai bem.

A maioria das ferramentas famosas foi construída para o primeiro trabalho. Um grupo mais pequeno e mais aguerrido de apps, a minha incluída, existe para o segundo. É esta confusão que leva as pessoas a pedir a uma plataforma de marketing que lhes arranje um texto para o ex, para depois se perguntarem porque é que o resultado soa a lançamento de produto. Abaixo, agrupei cada ferramenta consoante o trabalho para o qual foi mesmo construída.

Os pesos-pesados: Grammarly, QuillBot e Wordtune

O Grammarly continua a ser a resposta óbvia e, sinceramente, para polir o que escreves pela internet fora, esse lugar é bem merecido. O plano gratuito cobre gramática, ortografia e deteção básica de tom, e o Pro custa $12 por mês na faturação anual, ou $30 mês a mês1. Uma coisa que confundiu muita gente no final de 2025: a empresa mudou de nome para Superhuman, juntando o Grammarly, o Coda e a app de email Superhuman debaixo de uma única marca2, mantendo o Grammarly vivo como nome do produto. A direção é clara. Estão a construir uma suite de produtividade com IA para o trabalho. O que o Grammarly não faz é olhar para o teu rascunho e dizer-te que soa passivo-agressivo para a tua irmã. Corrige frases sem ler situações.

O QuillBot é a opção económica para parafrasear e corrigir gramática, adorado por estudantes e por quem não tem o inglês como língua materna. O plano gratuito limita a paráfrase a 125 palavras de cada vez, e o Premium custa $8,33 por mês faturado anualmente, ou $19,95 por mês3. Excelente relação qualidade-preço se reformular textos académicos ou formais for a tua realidade diária.

O Wordtune é, dos três grandes, o que mais se aproxima daquilo que me interessa, porque trabalha ao nível da frase e deixa-te alternar entre casual e formal. O plano gratuito dá-te 10 reescritas por dia, o Advanced custa $6,99 por mês na faturação anual e o Unlimited custa $9,994. Reescreve bem, mas nunca pergunta porque é que estás a reescrever, e numa mensagem tensa, o porquê é o problema todo.

Os chatbots pelos quais talvez já pagues

O ChatGPT, o Claude e o Gemini andam todos à volta dos $20 por mês nos planos pagos standard, com versões gratuitas genuinamente capazes, e o plano da Google (agora chamado Google AI Pro) é tecnicamente um cêntimo mais barato, a $19,995. Se já pagas por um deles, podes perfeitamente colar uma mensagem difícil e pedir uma versão mais calorosa. Muitos dos nossos utilizadores fizeram exatamente isso antes de mudarem para nós.

Foi isto que nos disseram sobre porque é que pararam. A reescrita do chatbot soa a chatbot. Tens de sair da tua app de mensagens, explicar toda a situação do zero, escrever um prompt com cuidado, e depois editar o resultado até soar a um ser humano. Isso funciona perfeitamente para um email que escreves uma vez por mês. Desmorona-se às 23h, quando as tuas mãos estão a tremer um pouco e a outra pessoa está a escrever.

Uma nota rápida para perguntas de pesquisa, não de escrita: o Perplexity é a ferramenta construída à volta de respostas citadas e com fontes, também por cerca de $20 por mês no plano Pro5. Ótimo produto, só que não é um coach de escrita.

As ferramentas gratuitas que já vivem dentro do teu telemóvel

Esta é a parte que a maioria dos textos de comparação salta, provavelmente porque não há link de afiliado nenhum para isto.

Se tens um iPhone recente, as Ferramentas de Escrita da Apple Intelligence já vêm incorporadas no sistema. Seleciona qualquer texto, nas Mensagens, no Mail, onde for, e podes reescrevê-lo, torná-lo Amigável, Profissional ou Conciso, descrever a tua própria alteração em palavras simples, ou pedir uma revisão com explicações para cada correção6. No Android, o Gboard já vem com Ferramentas de Escrita com IA a correr no próprio dispositivo através do Gemini Nano7, com revisão e ajuste de tom que começaram no Pixel e estão a chegar aos topos de gama da Samsung, OnePlus e Xiaomi. Ambas são gratuitas.

Deixa-me ser direto sobre o que isto significa, já que afeta o meu próprio negócio. A reescrita básica é agora uma funcionalidade gratuita do teu teclado. Se “tornar isto mais simpático” é tudo o que alguma vez vais precisar, não precisas do Grammarly nem de um chatbot, e também não precisas do Subtext. O que as ferramentas incorporadas continuam a não conseguir fazer é dizer-te o que a tua mensagem está mesmo a fazer. Vão transformar um texto acidentalmente frio num texto educadamente frio. Falta o passo do diagnóstico, e é nessa lacuna que vive o resto deste texto.

Um trabalho completamente diferente: motores de marketing, ferramentas para romances, e uma confusão de nomes que preciso de esclarecer

Se vieste parar aqui à procura de conteúdo em escala em vez de mensagens melhores, a versão resumida: o Jasper é a plataforma de marketing empresarial, a $69 por mês por utilizador, ou $59 na faturação anual, sem plano gratuito8. O Copy.ai, o Writesonic e o Rytr andam à volta disso, em vários pontos de preço. Para ficção, o Sudowrite começa em $10 por mês na faturação anual, com planos baseados em créditos9, e o Novelcrafter começa em $4 por mês, com as funcionalidades de IA que exigem chave de API própria a desbloquear a partir de $810, mais o que o teu fornecedor de modelo cobrar. Nenhuma destas te vai ajudar a mandar uma mensagem à tua mãe.

Agora a confusão. Enquanto preparava este texto, corri relatórios de pesquisa aprofundada em várias ferramentas de IA, e uma delas descreveu, com toda a confiança, o “Subtext” como uma plataforma de escrita de guiões construída sobre a teoria narrativa Dramatica, com Storyforms e Four Throughlines incluídos. Esse produto existe. Chama-se Subtxt, escrito sem o e, e é uma ferramenta estrutural genuinamente interessante para romancistas e argumentistas. Não tem nada a ver connosco. Se estás a planear um guião, vai lá ver. Se estás a olhar para uma mensagem que já reescreveste vezes a mais, continua a ler. E sim, uma empresa de IA admitir que ferramentas de pesquisa com IA se enganaram, com toda a confiança, sobre o seu próprio produto, é um pouco embaraçoso. Verifica as tuas fontes. Eu tive de verificar as minhas.

As pequenas apps que estão mesmo a tentar fazer o nosso trabalho

Este nicho é jovem, sobretudo indie, e está a mover-se depressa. Aqui fica quem está nele, avaliado com honestidade.

O Tonen é o que mais respeito em termos de posicionamento. Construído no Reino Unido para utilizadores autistas, com TDAH ou com ansiedade social, oferece uma biblioteca de mais de 188 guiões de conversa já escritos, cada um com quatro opções de tom, mais um kit de calma para os momentos antes de uma conversa difícil. Só para iOS, $4,99 por mês depois de um período experimental de 7 dias1112. A diferença filosófica em relação a nós: o Tonen ajuda-te a preparar com guiões pré-escritos, enquanto o Subtext analisa a mensagem real que tens à frente. Preparação contra reparação no momento, e há quem queira genuinamente as duas coisas.

O Keys AI autodenomina-se um coach de IA para conversas, lendo capturas de ecrã e sugerindo respostas, com uma inclinação notória para encontros e confiança. O Mei aborda isto pelo lado da análise de relações, construindo perfis de personalidade a partir da forma como escreves mensagens, dentro de uma app de mensagens Android. Os números de utilizadores que a app diz ter ajudado são autorreportados e não os consegui verificar de forma independente, por isso trata as afirmações de tração deste nicho com alguma desconfiança, incluindo as minhas. O ConfiText é uma app indie mais recente cujo discurso vai soar familiar aos nossos utilizadores: ver como a tua mensagem é recebida, perceber porque é que uma reescrita funciona, manter a tua própria voz. É pequena e ainda no início, e vou estar de olho nela.

Depois há as apps Rizz, os geradores de respostas para encontros. A maior, a RIZZ, já afirmou ter milhões de utilizadores em entrevistas à imprensa, com os números a vir dos próprios fundadores13. Otimizam para um resultado diferente do nosso. Uma app Rizz quer que recebas uma resposta. Nós queremos que digas o que realmente queres dizer sem que as palavras te sabotem. Às vezes isso sobrepõe-se, e muitas vezes não.

Onde o Subtext encaixa, e quando não deves usá-lo

O Subtext faz uma coisa antes de tudo o resto: lê a mensagem. Antes de reescrever uma única palavra, mostra-te como é provável que o teu rascunho seja recebido, o que sinaliza emocionalmente, onde pode estar mais afiado, mais frio ou mais ansioso do que pretendias. Depois oferece reescritas que mantêm a tua voz, porque uma mensagem corrigida que já não soa a ti cria um problema diferente. Podes colar uma conversa, largar uma captura de ecrã, ou gravar uma mensagem de voz e deixar que ele tire de lá o contexto. Funciona em 14 idiomas, em iOS, Android e na web, com utilizações gratuitas para começar e uma subscrição para o resto.

Quando não o deves usar: se estás a escrever ensaios, campanhas de marketing ou um romance, volta lá acima, as ferramentas certas estão ali. Se um polimento rápido ao nível do teclado chega para o que precisas, a Apple e a Google já te dão isso de graça. E somos, com grande margem, a empresa mais recente e mais pequena desta página, e prefiro dizer-te isso eu mesmo do que deixar que descubras pelo número de avaliações na App Store.

A única coisa que defendo sem reservas é a ordem das operações.

Todas as outras ferramentas desta página começam pela correção, e nós começamos pela leitura.

Para as mensagens que realmente tiram o sono às pessoas, a leitura é a parte que estava a faltar.

A versão resumida

Ferramenta Feita para Opção gratuita Paga a partir de (por mês, faturação anual)
Grammarly Polir o que for, onde quer que escrevas Sim $121
QuillBot Parafrasear e gramática, em conta Sim $8,333
Wordtune Reescritas ao nível da frase e mudanças de tom Sim $6,994
ChatGPT / Claude / Gemini Tudo, desde que escrevas o prompt Sim ~$205
Apple Intelligence / Gboard Correções rápidas dentro do teclado Totalmente gratuito Grátis67
Jasper Conteúdo de marketing à escala de equipa Só período experimental $598
Sudowrite Ficção e prosa criativa Só período experimental $109
Tonen Guiões sociais para utilizadores neurodivergentes Período experimental de 7 dias $4,9911
Subtext Leitura emocional mais reescrita para mensagens reais Utilizações gratuitas Plano pago

Se vives de escrever conteúdo, começa pelos chatbots e sobe para o Jasper quando uma equipa precisar disso. Se o teu problema é gramática e polimento, o plano gratuito do Grammarly mais as ferramentas incorporadas no teu telemóvel cobrem uma quantidade surpreendente. Se o teu problema é a própria mensagem, o que ela diz por baixo do que diz, esse é o pequeno canto deste mercado para o qual construímos, ao lado de um punhado de apps indie que mencionei com justiça, porque mereces o retrato completo.


Achas que fui injusto com uma ferramenta que adoras, ou demasiado brando com a minha? Defende o teu ponto no LinkedIn. Se tiveres razão, atualizo o texto e dou-te o crédito.

Samet Durgun é cofundador do Subtext, uma app que apanha o tom emocional das tuas mensagens e as reescreve na tua voz. Vive em Berlim.

Fontes

Todos os links acima levam à fonte primária, sempre que existe uma. Verifiquei os preços e as afirmações eu mesmo a 10 de agosto de 2026. Se algo tiver mudado desde então, avisa-me e corrijo.

  1. Grammarly Support, How much does Grammarly Pro cost. support.grammarly.com
  2. Grammarly, Grammarly Rebrands Company as Superhuman, 29 de outubro de 2025. grammarly.com
  3. QuillBot, página de planos Premium. quillbot.com
  4. Wordtune, planos e preços. wordtune.com
  5. SentiSight.ai, 2026 AI Subscription Prices: Gemini vs ChatGPT vs Claude. sentisight.ai
  6. Apple Support, Use Writing Tools with Apple Intelligence on iPhone. support.apple.com
  7. Android Authority, Gboard’s new AI Writing Tools are coming to more Android phones, setembro de 2025. androidauthority.com
  8. eesel AI, A Comprehensive Guide to Jasper AI Pricing in 2026. eesel.ai
  9. CheckThat.ai, Sudowrite Pricing 2026: Plans, Costs and Best Value Tier. checkthat.ai
  10. Novelcrafter, Our Plans and Pricing. novelcrafter.com
  11. Tonen, termos de utilização (preços de subscrição). usetonen.com
  12. Apple App Store, tonen: Social Scripts and Calm. apps.apple.com
  13. Fast Company, Rizz dating app cofounder explains how AI works as a wingman. fastcompany.com