Como funciona o Subtext: uma mensagem real, do início ao fim
O Subtext lê uma mensagem antes de a enviares: a conversa toda, não só a tua frase. Em baixo está uma troca real, reproduzida exatamente como a app a tratou, seguida do que faz cada funcionalidade.
Depois de enviares, já não dá para voltar atrás
Aqui fica uma mensagem real, do início ao fim, tal como o Subtext a devolveu. Toca em qualquer etiqueta, versão ou nota para ver o que ela apanhou.
Toca numa etiqueta para ver o que o Subtext apanhou
Esta é uma mensagem real passada pela app. Cada etiqueta, explicação, versão e nota é exatamente o que ela devolveu. Toca em tudo.
Escreve a mensagem. O Subtext lê o tom.
Como um terapeuta para mensagens: apanha as emoções e os gatilhos antes de chegarem à outra pessoa.
Lê primeiro o tom
Marca as palavras exatas que podem soar duras, passivas ou prestar-se a mal-entendidos e depois dá nome ao sentimento que está por baixo. Está atento a 48 tipos de gatilho e lê com um vocabulário de 51 emoções.
olha preciso mesmo que pares de mandar msgs de voz sem texto nenhum... deixa-me em pânico e tu sabes disso mas continuas na mesma?!!
Traz como te der jeito
Responde 90% mais depressa. Escreve um rascunho, cola uma captura da conversa ou grava uma nota de voz. Lê a conversa toda e escreve a tua resposta.
A caixa diz só "Escreva ou me peça para...". Um rascunho a meio já chega.
Larga lá uma captura de ecrã da conversa. Ele lê a conversa toda, não só a tua parte.
Fala em vez de escreveres. Também funciona com as mensagens de voz da outra pessoa.
Pensa contigo
Quando a mensagem é mesmo importante, pára e pergunta-te o que queres passar. Depois escreve a partir da tua resposta, em vez de adivinhar.
O que é mais importante que a tua resposta passe?
Afina sem escrever prompts
Zero prompts. Toca em mais curta, mais calorosa, mais informal ou com mais confiança, e ele reescreve sem deixar de soar a ti.
Torna mais caloroso e acrescenta empatia se for preciso.
Torna mais curto sem mudar a língua da mensagem.
Soa mais natural
Põe um humor leve para suavizar. Evita o sarcasmo a todo o custo.
Faz soar confiante (mas mantém a empatia, se der).
Várias formas de o dizer
Uma mensagem, três caminhos, lado a lado. Compara a versão calorosa com a versão curta e envia a que soa a ti.
Não fizeste nada de mal. É só que para mim é mais fácil com um bocadinho de texto. Continuo a adorar as tuas mensagens de voz, prometo.
Está tudo bem entre nós. É uma coisa pequena que só me ajuda a organizar a cabeça. Nada mais do que isso.
Está tudo bem. Só queria dizer uma linha rápida de texto. Estamos bem.
Funciona em mais de 17 idiomas
Lê e responde no idioma em que escreves, e soa nativo, não traduzido. As etiquetas, as explicações e a nota de envio mudam todas com ele.
- Dansk
- Deutsch
- English
- Español
- Español (México)
- Français
- Français (Canada)
- Italiano
- Nederlands
- Norsk
- Português
- Português (Brasil)
- Suomi
- Svenska
- Türkçe
- 日本語
- 한국어
- + mais
Onde precisas dele
O Subtext é feito primeiro para o telemóvel. A tua conta funciona na web assim que a tiveres.
Já fizeste download? A tua conta funciona em web.subtext.it, sincronizada com o telemóvel.
Ou digitaliza para instalar. Clica num código para o ampliar.
Funciona no browser que já usas.
- Safari
- Edge
- Chrome
- Firefox
- Opera
- Brave