Subtext는 이렇게 작동해요: 실제 메시지 하나, 처음부터 끝까지

Subtext는 메시지를 보내기 전에 먼저 읽어요. 당신이 쓴 한 줄만이 아니라 대화 전체를요. 아래는 실제 대화 하나를 앱이 처리한 그대로 재생한 것이고, 이어서 각 기능이 무슨 일을 하는지 알려드려요.

어떤 메시지는 되돌릴 수 없어요

실제 메시지 하나를 처음부터 끝까지, Subtext가 돌려준 그대로 가져왔어요. 태그나 버전, 메모를 눌러 무엇을 잡아냈는지 확인해 보세요.

태그를 눌러 Subtext가 잡아낸 부분을 확인하세요

Subtext 초안

실제로 앱에 넣어본 메시지예요. 태그도, 설명도, 버전도, 메모도 전부 앱이 그대로 돌려준 결과고요. 아무거나 눌러보세요.

메시지를 쓰세요. 어조는 Subtext가 읽어요.

메시지를 위한 상담사처럼요. 감정과 트리거가 상대에게 가닿기 전에 미리 짚어줘요.

01

어조부터 읽어요

세게 들릴 수 있는 말, 은근히 돌려 말한 표현, 오해 사기 쉬운 문장을 콕 집어 표시해요. 그 밑에 깔린 감정까지 이름을 붙여주고요. 살피는 트리거는 48가지, 읽어내는 감정은 51가지예요.

야 진짜 글 한 줄도 없이 음성 메시지만 보내는 거 그만해줘... 나 그거 진짜 소름 돋는단 말이야 알면서 계속 그러네?!!

02

어떤 형태로든 가져오세요

답장에 걸리는 시간을 90% 줄여줘요. 초안을 입력하거나, 대화 캡처를 붙여넣거나, 음성으로 녹음해도 돼요. 대화 전체를 읽고 답장을 대신 써줘요.

입력창엔 "써주세요 또는 부탁해주세요..."라고만 적혀 있어요. 쓰다 만 초안이어도 충분해요.

대화창 스크린샷을 올려보세요. 내 문장만이 아니라 대화 전체를 읽어요.

타이핑 대신 그냥 말해도 돼요. 상대가 보낸 음성 메시지도 알아들어요.

03

함께 고민해 줘요

정말 중요한 메시지 앞에서는 잠깐 멈춰서, 무엇을 전하고 싶은지 물어봐요. 그리고 넘겨짚는 대신 당신의 답에서 시작해 문장을 만들어요.

답장에서 가장 전하고 싶은 게 뭐예요?

04

프롬프트 없이 다듬기

프롬프트를 쓸 필요가 없어요. 더 짧게, 더 따뜻하게, 더 캐주얼하게, 자신감 추가를 누르기만 하면 당신 말투 그대로 다시 써줘요.

더 따뜻하게, 필요하면 공감도 더해줘.

메시지의 언어는 바꾸지 말고 더 짧게 만들어줘.

더 자연스럽게 들리게

가벼운 유머로 부드럽게 만들어줘. 비꼬는 건 절대 금지.

자신 있게 들리게 해줘 (가능하면 공감은 유지하고).

05

같은 말, 다른 방식

메시지 하나를 세 가지 방향으로 나란히 보여줘요. 따뜻한 버전과 짧은 버전을 나란히 읽어보고, 당신답게 들리는 쪽을 보내면 돼요.

Subtext 초안

네가 잘못한 거 하나도 없어. 나는 그냥 짧은 글이라도 같이 있으면 훨씬 편해서 그래. 네 음성 메시지 여전히 좋아해, 진짜로.

우리 완전 괜찮아. 그냥 내 머릿속이 편해지는 사소한 거야. 그 이상 아무것도 아니야.

다 괜찮아. 짧게 한 줄만 있으면 된다는 얘기였어. 우리 사이 괜찮아.

06

17개 이상의 언어를 지원해요

당신이 쓴 언어로 읽고 답해요. 번역한 티가 아니라 그 언어를 쓰는 사람의 문장으로요. 태그도, 설명도, 보내도 괜찮다는 메모도 전부 같이 바뀌고요.

  • Dansk
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Español (México)
  • Français
  • Français (Canada)
  • Italiano
  • Nederlands
  • Norsk
  • Português
  • Português (Brasil)
  • Suomi
  • Svenska
  • Türkçe
  • 日本語
  • 한국어
  • + 더

필요한 자리에 바로

Subtext는 휴대폰을 먼저 생각하고 만들었어요. 계정만 있으면 웹에서도 이어서 쓸 수 있고요.

이미 받으셨나요? 같은 계정으로 web.subtext.it에서도, 휴대폰과 동기화된 채로 쓸 수 있어요.

스캔해서 설치해도 돼요. 코드를 누르면 크게 볼 수 있어요.

지금 쓰고 있는 그 브라우저에서 바로 열려요.

  • Safari
  • Edge
  • Chrome
  • Firefox
  • Opera
  • Brave