Percebes quando uma mensagem foi escrita por um bot. Eles também.

O Subtext é um assistente de escrita e comunicação para mensagens do dia a dia, respostas e conversas difíceis. Podes escrever de raiz, colar um rascunho ou partilhar uma captura da conversa, e o Subtext mostra-te como a tua mensagem pode ser lida e depois ajuda-te a dizê-la com clareza, na tua voz.

Não. As pessoas usam-no sobretudo em mensagens e conversas pessoais difíceis, mas também no Slack, em emails de trabalho, em feedback e em seguimentos. Se é escrito para outra pessoa, funciona.

Não. O Subtext é um assistente de escrita e comunicação. Não faz terapia, nem diagnósticos, nem dá aconselhamento médico, e nem sempre acerta nas sugestões. Por isso, lê tudo antes de enviares. Quem conhece a relação és tu, não ele.

Não. Os chatbots genéricos escrevem uma mensagem para qualquer pessoa. O Subtext foi feito para conversas reais entre pessoas reais. Lê o tom e o contexto da conversa, mantém a tua voz e funciona no telemóvel e no browser.

Essas ferramentas polem o que escreveste: gramática, clareza, um registo profissional, e o Grammarly diz-te como soa a tua própria frase. O Subtext lê a conversa inteira: o que veio antes, como é provável que a tua resposta seja recebida aí e que palavras carregam o risco. A maioria das pessoas fica com os dois tipos de ferramenta, fazem trabalhos diferentes. A comparação completa do Subtext com a Apple, a Google, o Grammarly e o ChatGPT percorre cada um deles.

Sim, é para isso que serve. Parte do que já escreveste, em vez de inventar uma mensagem do nada, e mostra-te quanto mudou para poderes recuar. E não envia nada por ti. Copias a versão que quiseres e envias tu.

Parte do que escreveste e agarra-se ao que quiseste dizer, em vez de escrever outra coisa no lugar. Cada versão feita a partir da tua própria mensagem mostra quanto foi alterado, por isso consegues ver quando uma reescrita se afastou. E nada é definitivo. Podes editar qualquer versão como te apetecer antes de enviares, e quem envia és tu.

Podes. Abre as ações de um rascunho e escolhe Editar manualmente. A mensagem volta para a caixa onde escreves, por isso corriges só a palavra que ficou mal e o resto fica exatamente como estava. Também podes limitar-te a dizer o que queres mudar, por exemplo que uma palavra está a soar demasiado forte, e só essa parte se mexe. E se tocares em algo que o Subtext marcou, ele destaca as palavras exatas de que está a falar, para saberes qual é que tens de ir buscar.

Lê a tua frase no contexto da conversa toda e depois marca as palavras exatas que podem soar duras, frias ou passivo-agressivas e dá nome ao sentimento que está por baixo delas, e cada etiqueta explica-se. Depois, na mesma resposta, propõe-te versões, cada uma com o seu veredicto: podes enviar, ou lê antes de enviar, e és tu que escolhes.

A pontuação que diz se podes enviar é a estimativa do Subtext, de 5 a 100, da probabilidade de uma versão ser recebida como querias. O número fica escondido atrás do emblema. Uma versão com pontuação suficientemente alta mostra podes enviar, uma que não tem mostra aviso, e tocar em qualquer um dos dois dá-te a linha que diz o que a justifica. Lê as palavras que tem à frente e não pode conhecer a pessoa a quem escreves, nem o que se passou entre vocês na semana passada, por isso trata-a como uma segunda leitura e não como uma medição. Um aviso é um motivo para olhares outra vez para as palavras que marcou, não uma prova de que a mensagem está errada.

Não, e desconfia de tudo o que diga que sim. O Subtext lê as palavras que tem à frente, por isso consegue dizer-te o que a mensagem está a pedir, o que é provável que dê a entender e que leituras a forma como está escrita permite. O que não consegue é dizer-te o que quem a escreveu quis dizer ou sentiu cá dentro. Quando uma mensagem é mesmo ambígua, o honesto é perguntares, e o Subtext ajuda-te a escrever essa pergunta.

Sim, e com tudo o resto de onde possas copiar ou para onde possas partilhar: Slack, Gmail, Signal, Discord, um ticket de trabalho. O Subtext não é um teclado onde escreves. Partilhas a conversa com ele, colas o rascunho ou tiras uma captura da conversa, e depois copias a versão que escolheres de volta para a app onde estavas.

Não, e é de propósito. O Subtext é uma app, não um teclado, por isso nunca fica entre ti e aquilo que escreves e não consegue ver nada do que escreves em mais lado nenhum. Só lê aquilo que lhe dás: o rascunho que colas, a captura que partilhas, a mensagem de voz que gravas.

Sim. O Subtext está disponível em 17+ idiomas, incluindo alemão, espanhol, francês e turco, e responde no idioma em que escreves.

Não. A leitura e a reescrita acontecem nos nossos servidores, por isso o Subtext precisa de ligação. Uma ligação lenta costuma chegar para o texto que escreves ou colas, porque esse pedido é pequeno. Uma captura de ecrã ou uma mensagem de voz têm de ser carregadas primeiro, por isso são essas as partes que vão sentir um sinal fraco.

Cada conta tem um limite diário para travar o uso automatizado abusivo, não para te racionar. Reescrever e voltar a verificar mensagens o dia inteiro não chega lá perto. A app avisa-te quando estás perto e diz-te quando o limite volta a zero, 24 horas depois de ter começado a contar.

Começas com algumas análises gratuitas e depois o Subtext é uma subscrição paga, com planos semanais, mensais e anuais, cobrada através da App Store ou do Google Play no telemóvel, ou através da Stripe se subscreveres na web. O preço exato aparece sempre na tua moeda antes de subscreveres. Não há nada personalizado nem orçamentos a pedir. De vez em quando temos períodos experimentais gratuitos e, se houver um a decorrer, vais vê-lo antes de subscrever. Um período experimental passa a plano pago se não cancelares pelo menos 24 horas antes de terminar, e podes cancelar onde subscreveste quando quiseres.

Podes. O semanal, o mensal e o anual são a mesma subscrição com durações diferentes, por isso passas de um para o outro sem cancelar e voltar a começar do zero. Fazes isso onde subscreveste: no iPhone, em Definições, na secção Subscrições; no Android, no Google Play, em Pagamentos e subscrições; na web, através da Stripe. É a loja que trata dos prazos e do que tens a pagar.

Onde subscreveste, não dentro do Subtext. No telemóvel, quem cobra são a Apple e a Google, por isso é com elas que a subscrição fica e nós não a podemos cancelar por ti. No iPhone: Definições, o teu nome, Subscrições, Subtext, Cancelar subscrição. No Android: Google Play, o ícone de perfil, Pagamentos e subscrições, Subscrições, Subtext, Cancelar subscrição. Os passos para cancelar uma subscrição no Android estão nos documentos legais, incluindo a antecedência que um período experimental gratuito exige. Se subscreveste na web, o pagamento passa pela Stripe. Cancela na página de faturação da Stripe, cujo link vem no email do recibo, ou escreve-nos para hi@subtext.it e enviamos-te o link.

No telemóvel não precisas de criar uma, porque o Subtext configura uma conta de convidado logo na primeira vez que o abres. Inicia sessão com a Apple, a Google ou o teu email quando o quiseres em mais do que um dispositivo, ou quando quiseres os teus rascunhos de volta depois de mudares de telemóvel. No browser, inicias sessão antes de começares.

Vão para os fornecedores de IA que as leem e escrevem, e para os nossos servidores, para poderes voltar a elas mais tarde. Quando o Subtext pesquisa alguma coisa na web, os termos de pesquisa tirados do teu pedido também vão para um fornecedor de pesquisa; podes desligar isso em Permitir pesquisa na web, nas definições. O que escreves nunca é usado para treinar modelos de IA e vai encriptado pelo caminho. As conversas apagam-se sozinhas cinco dias depois da última utilização, ou noventa dias se as fixares, e entretanto acompanham-te do telemóvel para a web. Se apagares uma, desaparece de imediato, anexos incluídos. A política de privacidade nomeia todos os fornecedores que usamos e explica o resto.

Quando o Subtext te pergunta o que podia estar melhor, essas respostas chegam à equipa e não à loja, e nas Definições tens os itens Contatar Suporte e Central de Ajuda. Também podes escrever para hi@subtext.it sobre o que quiseres. Um rascunho que não soou a ti é a coisa mais útil que nos podes mandar, porque um exemplo real diz mais do que qualquer descrição.