Riconosci al volo un messaggio scritto da un bot. Anche loro.
Subtext ti aiuta a dire la cosa difficile con chiarezza, con calore e con la tua voce. Porta la bozza, guarda come arriva, invia la versione che sei ancora tu.
Certi messaggi non si possono annullare
Ecco un messaggio vero, dall'inizio alla fine, esattamente come l'ha restituito l'app. Tocca un tag, una versione o una nota per vedere cosa ha colto.
Tocca un tag per vedere cosa ha colto Subtext
Questo è un messaggio vero passato dall'app. Ogni tag, spiegazione, versione e nota è esattamente quello che ci ha ridato. Tocca quello che vuoi.
Scrivi il tuo messaggio. Il tono lo leggiamo noi.
Come un terapeuta per i messaggi. Individuiamo le emozioni e i trigger.
Prima legge il tono
Ti evidenzia le parole esatte che possono suonare dure, passive o essere lette male, poi dà un nome all'emozione che c'è sotto. Tiene d'occhio 48 tipi di trigger e ha un vocabolario di 51 emozioni.
senti ho davvero bisogno che tu smetta di mandarmi vocali senza nemmeno una riga di testo... mi manda in paranoia e lo sai ma continui a farlo lo stesso?!!
Portalo come ti arriva
Riduci del 90% il tempo che ci metti a rispondere. Scrivi una bozza, incolla lo screenshot della chat o registra un vocale. Legge tutta la conversazione e prepara la tua risposta.
Nel campo c'è scritto solo "Scrivi o chiedimi di...". Basta anche una bozza a metà.
Butta dentro uno screenshot della chat. Legge tutta la conversazione, non solo la tua riga.
Parla invece di scrivere. Funziona anche con i vocali che ti mandano.
Ci ragiona insieme a te
Quando un messaggio conta davvero, si ferma e ti chiede cosa vuoi far passare, poi scrive partendo dalla tua risposta invece di tirare a indovinare.
Cosa deve far passare soprattutto la tua risposta?
Aggiusta il tiro senza prompt
Niente prompt da scrivere. Tocca più breve, più caloroso, più informale o più sicuro, e riscrive continuando a suonare come te.
Rendilo più caldo e aggiungi empatia se serve.
Rendilo più corto senza cambiare la lingua del messaggio.
Fallo suonare più naturale
Aggiungi un umorismo leggero per ammorbidire. Evita il sarcasmo a ogni costo.
Fallo suonare sicuro (ma mantieni l'empatia se possibile).
Modi diversi di dirlo
Un messaggio, tre direzioni, una accanto all'altra. Metti la versione calda vicino a quella breve e invia quella che ti somiglia di più.
Non hai fatto niente di male. È solo che con due righe di testo per me è più facile. I tuoi vocali mi piacciono ancora, promesso.
Tra noi va tutto bene davvero. È una cosa piccola che aiuta la mia testa. Niente di più.
Tutto ok. Intendevo solo una riga veloce di testo. Siamo a posto.
Funziona in 17+ lingue
Legge e risponde nella lingua in cui scrivi, e resta lingua vera, non tradotta. I tag, le spiegazioni e la nota su quando è pronto da inviare cambiano insieme a lei.
- Dansk
- Deutsch
- English
- Español
- Español (México)
- Français
- Français (Canada)
- Italiano
- Nederlands
- Norsk
- Português
- Português (Brasil)
- Suomi
- Svenska
- Türkçe
- 日本語
- 한국어
- + altre
Dove ti serve
Nato prima di tutto per il telefono. E una volta che ce l'hai, il tuo account funziona anche sul web.
Hai già l'app? Il tuo account funziona su web.subtext.it, sincronizzato con il telefono.
Oppure scansiona per installare. Clicca un codice per ingrandirlo.
Funziona nel browser che usi già.
- Safari
- Edge
- Chrome
- Firefox
- Opera
- Brave
Lo amano.
Sono tutte recensioni vere, prese dall'App Store e da Google Play.
Come scrivere a un amico saggioQuesta app mi aiuta a sbrogliare i pensieri e a dire le cose come si deve. Gentile, onesta e chiara. Un terapeuta tranquillo che ti aiuta a trovare le parole prima di mandarle.
Tradotta dall'originale in inglese
Che bella app!Continuo a usare strumenti tipo chatgpt e roba del genere ma la maggior parte delle volte sembrano robotici e senz'anima. Con questa app invece riesco a mettere in parole i miei pensieri in un modo che sembra davvero \"mio\", solo più caldo, più chiaro e più ragionato.
Tradotta dall'originale in inglese
Mi fa risparmiare oreHo ChatGPT pro, e questa è tutta un'altra cosa. Sistema e riassume i miei messaggi chilometrici da ADHD tenendo la sostanza, e senza che gli debba dire molto. Mi fa risparmiare ore!
Tradotta dall'originale in inglese
Mi ha evitato una litigataLe cose le scrive decisamente meglio di come le avrei scritte io. Mi ha evitato una litigata col tipo.
Tradotta dall'originale in inglese
Non sapevo come dire una cosaMi si è fuso il cervello e non riuscivo a capire come scrivere una cosa. Questa app è stata fantastica.
Tradotta dall'originale in inglese
Ottima per me che sono neurodivergenteÈ utilissima per mandare messaggi alla gente senza stare lì a preoccuparmi dei fraintendimenti e del tono. È ottima per me che sono neurodivergente.
Tradotta dall'originale in inglese
Scrivere senza sembrare stronzoMi ha aiutato a scrivere senza sembrare stronzo. Ho usato subtext per scrivere un messaggio per disdire un'uscita in un modo onesto e gentile.
Tradotta dall'originale in inglese
Cose che abbiamo scritto mentre sviluppavamo Subtext
Approfondimenti sul perché i messaggi arrivano come arrivano, e su cosa farci. Con tanto di ricerche e fonti.
Messaggi
Perché quel messaggio ti è rimasto addosso
Tre persone leggono lo stesso messaggio e passano tre pomeriggi diversi. Cosa dice la ricerca sul perché, e cosa farne prima di rispondere.
Emozioni
Afantasia: le emozioni sono vere, solo che non restano
Circa una persona su cento non riesce a visualizzare niente. La loro vita emotiva è la prova più netta di dove nasca l'emozione di un messaggio.
Messaggi
Lo sai già che il daily standup non funziona. Il difficile è dirlo.
Otto persone bruciano 460 ore persona all'anno in una riunione che la Scrum Guide non chiama report di stato. I dati e l'esperimento che fa dire sì.
Domande, risposte chiare
Che cos'è Subtext, di preciso?
Un assistente di scrittura e comunicazione per i messaggi di tutti i giorni, le risposte e le conversazioni difficili. Scrivi da zero, incolla una bozza o condividi lo screenshot di una chat: ti mostra come potrebbe arrivare il tuo messaggio, poi ti aiuta a dirlo con chiarezza, con la tua voce.
Suonerà ancora come me?
È tutto il punto. Parte da quello che hai già scritto invece di inventarsi un messaggio dal nulla, e ti mostra quanto ha cambiato, così puoi tornare indietro. E non manda niente al posto tuo: copi la versione che preferisci e la invii tu.
Non è solo ChatGPT?
No. I chatbot generici scrivono un messaggio che va bene per chiunque. Subtext è fatto per le conversazioni vere tra persone vere: legge il tono e il contesto della chat, tiene la tua voce e sta dove scrivi, sul telefono e nel browser.
Va bene solo per i messaggi?
No. La maggior parte lo usa per i messaggi e per le conversazioni personali difficili, ma funziona altrettanto bene su Slack, nelle email di lavoro, nei feedback e nei solleciti. Se è scritto a un'altra persona, funziona.
È terapia?
No. Subtext è un assistente di scrittura e comunicazione. Non fa terapia, non fa diagnosi e non dà consigli medici, e i suoi suggerimenti non sono sempre giusti: rileggi sempre prima di inviare. La relazione la conosci tu, non lui.
Quanto costa?
Subtext è un abbonamento a pagamento, addebitato tramite App Store o Google Play. Ogni tanto attiviamo prove gratuite: se ce n'è una in corso la vedi prima di abbonarti. La prova diventa un abbonamento a pagamento se non la disdici almeno 24 ore prima della fine. Il prezzo è sempre indicato prima di abbonarti, e puoi disdire quando vuoi dalle impostazioni del tuo store.
Serve un account?
No. Subtext funziona da subito, appena lo apri. Accedi quando lo vuoi su più dispositivi o quando vuoi ritrovare le tue bozze dopo aver cambiato telefono.
Che fine fanno i miei messaggi?
Vanno all'AI che li legge e li scrive, e sui nostri server, così puoi ritrovarli più tardi. Nient'altro. Quello che scrivi non viene mai usato per addestrare un modello di AI, e viaggia cifrato. Le conversazioni si cancellano da sole cinque giorni dopo l'ultima volta che le hai usate, novanta giorni se le fissi, e nel frattempo ti seguono dal telefono al web. Se ne cancelli una tu, sparisce subito, allegati compresi. L'informativa sulla privacy elenca tutti i fornitori che usiamo e spiega il resto.
Funziona nella mia lingua?
Sì. Subtext funziona in 17+ lingue, tra cui tedesco, spagnolo, francese e turco, e risponde nella lingua in cui scrivi.
Dillo come lo pensi.
Il prossimo messaggio difficile non deve portarti via un'ora.
Le tue bozze restano tue e non vengono mai usate per addestrare modelli di AI. Informativa sulla privacy.
App Store
Inquadralo con la fotocamera del telefono per installare l'app.