Söylemesi zor olanı söyle. Kendi sesinle.
Bazı mesajları geri alamazsın. Taslağını yapıştır ya da sadece ne demek istediğini anlat; Subtext mesajının nasıl okunacağını sen göndermeden önce gösterir, sonra onu net bir dille, kendi cümlelerinle söylemene yardım eder.
App Store'da 21 puanla 4,9100.000+ indirme
Subtext, kişisel mesajlar için bir yapay zekâ yazma asistanı ve ton analiz aracı. iPhone'da, iPad'de, Android'de ve tarayıcında, 20+ dilde çalışır. Yazdıkların hiçbir yapay zekâ modelini eğitmek için kullanılmaz.
Subtext iş başında: gerçek mesajlar
Beş gerçek taslak, her biri Subtext'in ele aldığı hâliyle birebir oynatılıyor. Neyi yakaladığını görmek için bir etikete dokun.
Subtext'in ne yakaladığını görmek için bir etikete dokun
Bu, Subtext'ten geçirilmiş gerçek bir mesaj. Etiketler, açıklamalar, versiyonlar ve notlar birebir uygulamanın verdiği gibi. İstediğine dokun.
Yukarıdaki demo, beş gerçek mesajı Subtext'in 22 ve 24 Ekim 2026'da verdiği cevaplarla birebir oynatıyor. Subtext her birinde aşırı söz verme ya da onay arayışı gibi yanlış anlaşılabilecek yerleri işaretliyor, altta yatan duyguya bir isim veriyor ve her biri “göndermeye hazır” ya da “dikkat” rozeti taşıyan üç versiyon sunuyor.
Bayıldılar.
Buradakilerin hepsi gerçek Subtext yorumu; App Store ve Google Play'den alındı.
Akıllı bir arkadaşla mesajlaşmak gibiBu uygulama kafamdaki düşünceleri toparlamama ve bir şeyleri tam olması gerektiği gibi söylememe yardım ediyor. Nazik, dürüst ve net. Mesajı göndermeden önce doğru kelimeleri bulmana yardım eden rahat bir terapist.
İngilizce dilinden çevrildi
Çok güzel uygulama!Sürekli chatgpt falan gibi araçlar kullanıyorum ama çoğu zaman robotik ve ruhsuz geliyorlar. Ama bu uygulamayla düşüncelerimi gerçekten "ben" gibi hissettiren bir şekilde kelimelere dökebiliyorum, sadece daha sıcak, daha net ve daha özenli.
İngilizce dilinden çevrildi
Bir şeyi nasıl yazacağımı bulamadımBir an beynim durdu, bir şeyi nasıl yazacağımı bir türlü bulamadım. Bu uygulama süperdi.
İngilizce dilinden çevrildi
Saatlerimi kurtarıyorChatGPT pro'm var ama bu bambaşka bir şey. DEHB'den kaynaklı upuzun mesajlarımı çok az yönlendirmeyle, özü kaybetmeden düzenliyor, özetliyor. Saatlerimi kurtarıyor!
İngilizce dilinden çevrildi
Bu resmen harikaOtizmli biri olarak bazen gereksiz bilgiler ekliyorum, maillerimin nasıl bir tonda çıktığını da pek kestiremiyorum. Bu uygulama resmen dahiyane, bence bu konuda gerçekten keşfedilmemiş bir pazar var.
İngilizce dilinden çevrildi
Nörodivergan olduğum için harikaİnsanlara mesaj atarken yanlış anlaşılma ve ton kaygısı yaşamadan yazabilmek çok işime yarıyor. Nörodivergan olduğum için bana harika geliyor.
İngilizce dilinden çevrildi
Beni bir tartışmadan kurtardıKesinlikle bir şeyleri benim yazacağımdan daha iyi ifade ediyor. Adamla tartışmaktan kurtardı beni.
İngilizce dilinden çevrildi
Pislik gibi görünmeden yazmakPislik gibi görünmeden yazmama yardım etti. Planları iptal eden bir mesajı hem dürüst hem nazik bir şekilde yazmak için subtext'i kullandım.
İngilizce dilinden çevrildi
Sınır koymama net ve nazik bir şekilde yardımcı oluyorSubtext benim için resmen oyunun kurallarını değiştirdi. Zor kişisel konuşmalarda, özellikle sert görünmeden sınır koymam gerektiğinde, bir şeyleri daha iyi ifade edebilmek için kullanmaya başladım. Kendimi net ama nazik bir şekilde ifade etmeme yardımcı oluyor. En sevdiğim özelliği daha sıcak ton seçeneği, bir şeyi gerginlik yaratmadan nasıl söyleyeceğimi bilemediğimde sürekli onu kullanıyorum.
İngilizce dilinden çevrildi
Sen mesajını yaz. Tonu Subtext okur.
Taslağındaki tetikleyicileri ve duyguları sen göndermeden önce yakalar; böylece karşındakinin onu nasıl okuyabileceğini görürsün.
Önce tonu okur
Sert, pasif agresif ya da sadece yanlış anlaşılmaya açık kelimeleri tek tek işaretler, sonra altta yatan duygunun adını koyar. 48 çeşit tetikleyiciyi kollar, duygunun adını da Brené Brown'ın duygu sözlüğünden seçer.
bak, lütfen metin eklemeden sesli mesaj göndermeyi bırak artık... bu beni geriyor ve bunu biliyorsun ama yine de yapıyorsun?!!
Elinde nasıl varsa öyle getir
Bir taslak yaz, sohbetin ekran görüntüsünü yapıştır ya da sesli not kaydet. Dahil ettiğin konuşmayı okur ve cevabının taslağını hazırlar.
Sohbetin ekran görüntüsünü at. Sadece senin cümleni değil, konuşmanın tamamını okur.
Yazma alanında sadece "Yaz veya benden yazmamı iste..." yazıyor. Yarım kalmış bir taslak bile yeter.
Yazmak yerine konuş. Karşı tarafın sesli mesajlarıyla da çalışır.
Seninle birlikte düşünür
Mesaj gerçekten önemliyse durur ve ne anlatmak istediğini sorar, sonra tahmin yürütmek yerine senin cevabına göre yazar.
Cevabın en çok neyi iletmeli?
Prompt yazmadan ince ayar
Daha kısa, daha sıcak, daha rahat ya da daha özgüvenli seçeneklerinden birine dokun; taslağı yine senin gibi duracak şekilde yeniden yazar.
Daha sıcak yap, gerekirse empati ekle.
Mesajın dilini değiştirmeden daha kısa yap.
Daha doğal dursun
Okuyanı gülümsetecek tek bir güzel espri ekle. Her mesaja uyacak türden değil, bu mesajdaki bir şeyle ilgili olsun ve o dili ana dili olarak konuşan esprili birinin ağzından çıkmış gibi dursun. Nazik olsun, mesajın tonuna uysun, asla karşı tarafın üzerinden yapılmasın. Yazmadığım bir vaat ya da bilgi ekleme.
Özgüvenli dursun (mümkünse empatiyi de koru).
Aynı şeyi söylemenin farklı yolları
Tek mesaj, üç ayrı yön, bir dokunuş arayla. Önce sıcak olanı oku, sonra kısa olanı, hangisi sana benziyorsa onu gönder.
Yanlış bir şey yapmadın. Sadece küçük bir metinle işim kolaylaşıyor. Sesli mesajlarını hâlâ çok seviyorum, söz.
Aramız gayet iyi. Bu sadece kafamı rahatlatan küçük bir şey. Hepsi bu.
Her şey yolunda. Tek istediğim küçük bir satır metindi. Aramız iyi.
20+ dilde çalışır
Hangi dilde yazıyorsan o dilde okur ve cevap verir; bir çevirmen gibi değil, o dili ana dili olarak konuşan biri gibi yazar. Etiketler, açıklamalar ve "göndermeye hazır" notları da dille birlikte değişir.
- Dansk
- Deutsch
- English
- Español
- Español (México)
- Français
- Français (Canada)
- Italiano
- Nederlands
- Norsk
- Português
- Português (Brasil)
- Suomi
- Svenska
- Türkçe
- العربية
- 日本語
- 한국어
- 简体中文
- 繁體中文
- + daha fazlası
Tam ihtiyacın olduğu yerde
Subtext önce telefonun için tasarlandı. Hesabını açtığın anda web'de de yanında.
Uygulamayı indirdin mi? Hesabın web.subtext.it adresinde de çalışır, telefonunla eşzamanlı.
Ya da okutup kur. Büyütmek için koda tıkla.
Zaten kullandığın tarayıcıda çalışır.
- Safari
- Edge
- Chrome
- Firefox
- Opera
- Brave
Subtext'i yaparken yazdıklarımız
Mesajların karşı tarafta neden öyle durduğu ve bu konuda ne yapabileceğin üzerine uzun yazılar. Araştırması, kaynakları, hepsi burada.
Mesajlar
O mesaj sana neden bu kadar dokundu
Üç kişi aynı mesajı okuyup üç bambaşka öğleden sonra geçirebilir. Araştırmalar nedenini açıklıyor, sen de cevap yazmadan önce bunu kullanabilirsin.
Duygular
Afantazide duygular neden bu kadar çabuk soluyor?
Yaklaşık yüz kişiden biri zihninde hiçbir şey canlandıramıyor. Hikâyelere ve anılara nasıl tepki verdikleri, bir mesajdaki hissin nereden geldiği hakkında çok şey söylüyor.
Mesajlar
Mesajla drama çıkarmadan nasıl sınır koyarsın?
Pek çok mesajlaşma dramı, kimsenin yüksek sesle söylemediği bir sınırla, ardından da kastedilenden daha soğuk okunan bir mesajla başlar. Bir sınırı kavganın ilk cümlesi olarak değil, sınır olarak karşılanacak biçimde nasıl yazarsın; üç tonda altı örnekle.
Sorulara açık açık cevaplar
İnsanların Subtext'i denemeden önce sorduğu sorular, lafı dolandırmadan cevaplandı.
Subtext nedir, ne değildir
Subtext tam olarak nedir?
Subtext, gündelik mesajlar, cevaplar ve zor konuşmalar için bir yazma ve iletişim asistanı. Sıfırdan yaz, taslağını yapıştır ya da sohbetin ekran görüntüsünü paylaş; Subtext mesajının karşı tarafta nasıl durabileceğini gösterir, sonra bunu kendi sesinle, net biçimde söylemene yardım eder.
Bu soruya bağlantıSadece mesajlaşmak için mi?
Hayır. En çok mesajlarda ve zor kişisel konuşmalarda kullanılıyor ama Slack mesajlarında, iş e-postalarında, geri bildirimlerde ve takip mesajlarında da işe yarıyor. Başka bir insana yazdığın her şeyde çalışır.
Bu soruya bağlantıBu terapi mi?
Hayır. Subtext bir yazma ve iletişim asistanı. Terapi, teşhis ya da tıbbi tavsiye vermez; önerileri de her zaman doğru olmaz, o yüzden göndermeden önce mutlaka oku. O ilişkiyi sen tanıyorsun, Subtext tanımıyor.
Bu soruya bağlantıBu ChatGPT'nin aynısı değil mi?
Hayır. Genel bir sohbet botu, herkes için her şeyi yazsın diye tasarlanır. Subtext ise gerçek insanlar arasındaki gerçek konuşmalar için yapıldı. Tonu ve sohbetin bağlamını okur, senin sesini korur ve telefonunda da tarayıcında da çalışır.
Bu soruya bağlantıSubtext'in Grammarly'den ya da Apple'ın yazma araçlarından farkı ne?
Onlar senin yazdığını cilalar: dil bilgisi, netlik, profesyonel bir üslup, üstelik Grammarly kendi cümlenin nasıl durduğunu da söyler. Subtext ise sohbeti dahil ettiğinde taslağını konuşmayla birlikte okur: öncesinde ne konuşulduğunu, cevabının orada nasıl duracağını ve riski hangi kelimelerin taşıdığını. İkisine birden ihtiyaç duyman da gayet olası, çünkü farklı işler görüyorlar. Subtext'i Apple, Google, Grammarly ve ChatGPT ile karşılaştıran yazının tamamı her birini tek tek ele alıyor.
Bu soruya bağlantıKendi sesini korumak
Yine benim ağzımdan çıkmış gibi olacak mı?
Evet, amacı bu. Sıfırdan mesaj uydurmaz, senin yazdığından yola çıkar; ne kadarını değiştirdiğini de gösterir, istersen geri alırsın. Senin yerine bir şey de göndermez. Beğendiğin versiyonu kopyalar, kendin gönderirsin.
Bu soruya bağlantıDemek istediğimi değiştirebilir mi?
Yazdığından yola çıkar ve demek istediğini korur; yerine yepyeni bir şey yazmaz. Kendi mesajından üretilen her versiyon, mesajının ne kadarının düzenlendiğini gösterir; böylece bir yeniden yazımın anlamdan ne zaman saptığını görürsün. Üstelik hiçbiri son hâli değil. Göndermeden önce istediğin versiyonu dilediğin gibi düzenleyebilirsin; gönderen de sensin.
Bu soruya bağlantıMesajın tamamını baştan yazmadan tek bir kelimeyi değiştirebilir miyim?
Değiştirebilirsin. Taslak menüsünü aç ve Elle düzenle seçeneğini seç. Mesaj yazma alanına geri düşer; yerine oturmayan tek kelimeyi düzeltirsin, geri kalanı olduğu gibi kalır. İstersen neyi değiştirmek istediğini söylemen de yeter, mesela bir kelimenin fazla sert durduğunu; o zaman sadece o kısım oynar. Subtext'in işaretlediği bir yere dokunduğunda tam olarak hangi kelimeleri kastettiğini vurgular, böylece hangisini değiştireceğini bilirsin.
Bu soruya bağlantıNeyi okur, neyi bilemez
Subtext bir mesajın tonunu nasıl okuyor?
Taslağını, eklediysen yazışmanın geri kalanıyla birlikte okur ve sert, soğuk ya da pasif agresif durabilecek kelimeleri tek tek işaretler. Altlarındaki duyguya bir isim koyar, her etiket de kendini açıklar. Sonra, aynı cevapta, her biri “göndermeye hazır” ya da “dikkat” diye işaretlenmiş versiyonlar sunar; seçim sende.
Bu soruya bağlantıGöndermeye hazır puanı tam olarak ne anlama geliyor?
Göndermeye hazır puanı, Subtext'in bir versiyonun demek istediğin gibi anlaşılma ihtimaline dair 5 ile 100 arasındaki tahminidir. Sayı rozetin arkasında kalır. Puanı yeterince yüksek olan versiyonda “göndermeye hazır”, olmayanda “dikkat” yazar; ikisine de dokunduğunda rozeti neyin belirlediğini söyleyen satırı görürsün. Subtext yalnızca önündeki kelimeleri okur; yazdığın kişiyi ya da geçen hafta aranızda ne olduğunu bilemez, o yüzden puanı bir ölçüm değil ikinci bir okuma olarak düşün. “Dikkat” rozeti, mesajın yanlış olduğunun kanıtı değil; o versiyonu bir kez daha okuman için bir sebep.
Bu soruya bağlantıSubtext bana karşımdakinin aslında ne demek istediğini söyleyebilir mi?
Hayır, söyleyebildiğini iddia eden her şeye de temkinli yaklaş. Subtext önündeki kelimeleri okur; bu yüzden bir mesajın senden ne istediğini ve neyin hâlâ cevap beklediğini özetleyebilir. Ama o mesajı yazan kişinin içinden ne geçirdiğini ya da ne hissettiğini söyleyemez. Bir mesaj gerçekten iki anlama geliyorsa dürüst olan yol karşındakine sormaktır; Subtext de o soruyu yazmana yardım eder.
Bu soruya bağlantıNerede çalışır
WhatsApp, iMessage ve Instagram ile çalışıyor mu?
Evet, içinden kopyalayabildiğin ya da paylaşabildiğin diğer uygulamalarla da çalışır: Slack, Gmail, Signal, Discord, iş yerindeki bir destek talebi. Subtext, içine yazdığın bir klavye değil. Sohbeti Subtext ile paylaşırsın, taslağı yapıştırırsın ya da konuşmanın ekran görüntüsünü alırsın; seçtiğin versiyonu da hangi uygulamadaysan oraya geri kopyalarsın.
Bu soruya bağlantıKlavye yüklemem gerekiyor mu?
Hayır, bu bilinçli bir tercih. Subtext bir uygulama, klavye değil; yani seninle yazdıkların arasına hiç girmez ve başka bir yerde yazdığın hiçbir şeyi göremez. Yalnızca ona verdiklerini okur: yapıştırdığın taslağı, paylaştığın ekran görüntüsünü, kaydettiğin sesli notu.
Bu soruya bağlantıBenim dilimde çalışıyor mu?
Evet. Subtext 20+ dilde geliyor; Almanca, İspanyolca, Fransızca ve Türkçe de bunların arasında. Hangi dilde yazarsan o dilde cevap verir.
Bu soruya bağlantıİnternetsiz çalışıyor mu?
Hayır. Okuma da yeniden yazma da bizim sunucularımızda oluyor, o yüzden Subtext'in bağlantıya ihtiyacı var. Yazdığın ya da yapıştırdığın metin için yavaş bir bağlantı genelde sorun olmaz, çünkü o istek küçüktür. Ekran görüntüsünün ya da sesli notun ise önce yüklenmesi gerekir; zayıf sinyalde asıl zorlanan kısımlar bunlardır.
Bu soruya bağlantıNe kadar kullanabileceğime dair bir sınır var mı?
Her hesabın günlük bir sınırı var ama bu seni kısıtlamak için değil, otomatik kötüye kullanımı durdurmak için. Gün boyu mesajları yeniden yazıp tekrar tekrar kontrol etsen bile normal kişisel kullanım bu sınırın çok altında kalır. Uygulama, sınıra yaklaştığında seni uyarır ve sınırın ne zaman sıfırlanacağını söyler: süre başladıktan 24 saat sonra.
Bu soruya bağlantıPlanlar, gizlilik ve destek
Ne kadar tutuyor?
İlk başta birkaç ücretsiz analiz hakkın var. Sonrasında Subtext ücretli bir abonelik: haftalık, aylık ve yıllık planları var; ödeme telefonda App Store ya da Google Play üzerinden, web'den abone olursan Stripe üzerinden alınır. Kesin fiyat, abone olmadan önce her zaman kendi para biriminle karşına çıkar. Özel bir paket yok, fiyat teklifi istemene de gerek yok. Zaman zaman ücretsiz deneme sunuyoruz; o sırada bir deneme varsa abone olmadan önce görürsün. Deneme, bitiminden en az 24 saat önce iptal etmezsen ücretli plana dönüşür; iptali istediğin zaman, nereden abone olduysan oradan yaparsın.
Bu soruya bağlantıPlanlar arasında geçiş yapabilir miyim?
Yapabilirsin. Haftalık, aylık ve yıllık aynı aboneliğin farklı süreleri; o yüzden iptal edip baştan başlamana gerek kalmadan aralarında geçiş yapabilirsin. Bunu nereden abone olduysan oradan yaparsın: iPhone'da Ayarlar içindeki Abonelikler bölümünden, Android'de Google Play içindeki Ödemeler ve abonelikler bölümünden, web'de ise Stripe üzerinden. Zamanlamayı ve ne ödeyeceğini mağaza ya da Stripe hesaplar.
Bu soruya bağlantıNasıl iptal ederim?
Subtext'in içinden değil, nereden abone olduysan oradan. Telefonda ödemeyi Apple ve Google alıyor, yani abonelik onlarda duruyor ve biz senin yerine iptal edemiyoruz. iPhone'da: Ayarlar, adın, Abonelikler, Subtext, Aboneliği İptal Et. Android'de: Google Play, profil simgen, Ödemeler ve abonelikler, Abonelikler, Subtext, Aboneliği iptal et. Ücretsiz bir denemenin ne kadar önceden iptal edilmesi gerektiği de dahil, Android aboneliğini iptal etme adımları yasal belgelerde yazıyor. Web'den abone olduysan ödemen Stripe üzerinden geçiyor. İptali makbuz e-postandaki Stripe fatura sayfası bağlantısından yapabilirsin ya da hi@subtext.it adresine yaz, bağlantıyı biz gönderelim.
Bu soruya bağlantıHesap açmam gerekiyor mu?
Telefonunda hesap açman gerekmiyor, çünkü Subtext'i ilk açtığında otomatik olarak bir misafir hesabı kurar. Birden fazla cihazda kullanmak ya da telefon değiştirdiğinde hesabını korumak istediğinde Apple, Google ya da e-posta ile giriş yaparsın. Tarayıcıda ise başlamadan önce giriş yapman gerekir.
Bu soruya bağlantıMesajlarıma ne oluyor?
Mesajların, onları okuyup yazan yapay zekâ sağlayıcılarına ve sonradan geri dönebilesin diye sunucularımıza gider. Subtext web'de bir şey araştırdığında, isteğinden çıkarılan arama terimleri bir arama sağlayıcısına da gider; bunu ayarlardan Web aramasına izin ver seçeneğiyle kapatabilirsin. Yazdıkların hiçbir yapay zekâ modelini eğitmek için kullanılmaz ve aktarılırken şifrelenir. Bir konuşma, onu son kullandığın andan beş gün sonra kendiliğinden silinir, sabitlersen doksan gün sonra; o zamana kadar hem telefonunda hem web'de karşına çıkar. Kendin silersen ekleriyle birlikte anında yok olur. Çalıştığımız her sağlayıcının adı ve geri kalan her şey gizlilik politikasında yazıyor.
Bu soruya bağlantıSubtext beni hatırlıyor mu?
Evet, Hafıza sayesinde. Hafıza, nasıl yazdığın ve kime yazdığınla ilgili kısa notlardan oluşur: kendi üslubun, İş ya da Arkadaşlar gibi yazma tarzların ve sık yazdığın kişiler. Yeni birine ya da yeni bir biçimde yazdığında Subtext, sen yazarken bunu kaydetmeyi önerir; kaydettiklerine de zamanla yeni notlar ekler ve her seferinde geri alabilmen için bir kart gösterir. Notlar sen silene kadar hesabında kalır, yalnızca Subtext senin için bir taslak yazarken kullanılır ve yapay zekâ modellerini eğitmek için asla kullanılmaz. Her notu okuyabilir, düzenleyebilir ya da silebilirsin; istersen uygulamada Hafızayı kullan seçeneğini kapatabilirsin.
Bu soruya bağlantıGeri bildirimi nasıl gönderirim?
Subtext sana neyin daha iyi olabileceğini sorduğunda, o cevaplar mağazaya değil doğrudan ekibe gelir; Ayarlar'da ise iki bölüm var: Destek Ekibiyle İletişime Geç ve Yardım Merkezi. Dilediğin konuda hi@subtext.it adresine de yazabilirsin. Bize gönderebileceğin en faydalı şey, sana benzemeyen bir taslaktır; çünkü gerçek bir örnek, onu tarif etmekten çok daha fazlasını anlatır.
Bu soruya bağlantıNe demek istiyorsan onu söyle.
Bir sonraki zor mesaj bir saatini almak zorunda değil.
Taslakların sana ait kalır, yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanılmaz. Gizlilik politikası.
App Store'dan
Kurmak için telefonunun kamerasıyla okut.