Tú notas cuando un mensaje lo ha escrito un bot. Ellos también.
Subtext te ayuda a decir lo difícil con claridad, con calidez y con tu voz de siempre. Trae tu borrador, mira cómo suena y envía la versión que sigue siendo tuya.
Hay mensajes que no puedes desenviar
Aquí tienes un mensaje real, de principio a fin, tal y como lo devolvió la app. Toca cualquier etiqueta, versión o nota para ver qué detectó.
Toca una etiqueta para ver qué detectó Subtext
Esto es un mensaje real pasado por la app. Cada etiqueta, explicación, versión y nota es exactamente lo que devolvió. Toca donde quieras.
Tú escribes. Nosotros leemos el tono.
Como un terapeuta para tus mensajes. Detectamos las emociones y los detonantes.
Primero lee el tono
Te marca exactamente qué palabras pueden sonar duras, pasivas o dar pie a un malentendido, y pone nombre a la emoción que hay debajo. Vigila 48 tipos de detonante y maneja un vocabulario de 51 emociones.
mira necesito de verdad que dejes de mandar notas de voz sin nada de texto... me pone de los nervios, ¿lo sabes y aun así sigues haciéndolo?!!
Tráelo como te llegue
Responde un 90% más rápido. Escribe un borrador, pega una captura del hilo o graba una nota de voz. Lee la conversación entera y redacta tu respuesta.
El campo de escritura solo dice "Escribe o pídeme que...". Con un borrador a medias basta.
Suelta una captura de la conversación. Lee el hilo entero, no solo tu mensaje.
Cuéntalo en voz alta en vez de escribirlo. También funciona con sus notas de voz.
Lo piensa contigo
Cuando el mensaje importa de verdad, se para y te pregunta qué quieres transmitir. Luego escribe desde tu respuesta, no desde lo que se imagina.
¿Qué es lo más importante que debe transmitir tu respuesta?
Afínalo sin escribir prompts
Nada de prompts. Toca más corto, más cercano, más casual o más seguro, y lo reescribe sin dejar de sonar a ti.
Hazlo más cálido y añade empatía si hace falta.
Hazlo más corto sin cambiar el idioma del mensaje.
Que suene más natural
Añade un toque de humor para suavizarlo. Evita el sarcasmo a toda costa.
Que suene seguro (pero mantén la empatía si es posible).
Otras formas de decirlo
Un mensaje, tres caminos, uno al lado del otro. Compara el cálido con el breve y envía el que suene a ti.
No has hecho nada mal. Es que a mí me resulta más fácil con un poco de texto. Tus notas de voz me siguen encantando, te lo prometo.
Estamos perfectamente. Es una tontería que solo me ayuda a ordenar la cabeza. Nada más.
Todo bien. Solo me refería a una línea rápida de texto. Estamos bien.
Funciona en 17+ idiomas
Lee y responde en el idioma en el que escribes, y suena nativo, no traducido. Las etiquetas, las explicaciones y la nota de listo para enviar cambian contigo.
- Dansk
- Deutsch
- English
- Español
- Español (México)
- Français
- Français (Canada)
- Italiano
- Nederlands
- Norsk
- Português
- Português (Brasil)
- Suomi
- Svenska
- Türkçe
- 日本語
- 한국어
- + más
Justo donde lo necesitas
Hecha para el móvil, primero. Y tu cuenta funciona en la web en cuanto la tengas.
¿Ya la has descargado? Tu cuenta funciona en web.subtext.it, sincronizada con tu móvil.
O escanea para instalar. Haz clic en un código para ampliarlo.
Funciona en el navegador que ya usas.
- Safari
- Edge
- Chrome
- Firefox
- Opera
- Brave
Les encanta.
Todas estas opiniones son reales, sacadas de la App Store y de Google Play.
Como escribirte con un amigo sabioEsta app me ayuda a desenredar mis pensamientos y a decir las cosas justo como quiero. Amable, honesta y clara. Un terapeuta tranqui que te ayuda a encontrar las palabras antes de enviar el mensaje.
Traducido del inglés
¡Qué app más maja!No paro de usar herramientas tipo chatgpt y demás pero la mayoría de las veces suenan robóticas y sin alma. Con esta app en cambio consigo poner mis pensamientos en palabras de una forma que de verdad suena a "mí", solo que más cálida, más clara y más pensada.
Traducido del inglés
Me ahorra horasTengo ChatGPT pro y esto es totalmente distinto. Edita y resume mis mensajes larguísimos de TDAH sin perder lo importante y casi sin tener que darle indicaciones. ¡Me ahorra horas!
Traducido del inglés
Me ahorró una discusiónDesde luego expresa las cosas mejor de lo que lo habría hecho yo. Me ahorró una discusión con el tío.
Traducido del inglés
No sabía cómo decir una cosaTuve una empanada mental y no sabía cómo decir una cosa. La app genial.
Traducido del inglés
Genial para mí que soy neurodivergenteAyuda muchísimo a mandarle mensajes a la gente sin estar preocupándote por los malentendidos y el tono. Para mí es genial porque soy neurodivergente.
Traducido del inglés
Escribir sin parecer un capulloMe ayudó a escribir sin parecer un capullo. Usé subtext para escribir un mensaje cancelando unos planes de una forma honesta y amable.
Traducido del inglés
Lo que hemos escrito mientras hacíamos esto
Artículos de fondo sobre por qué un mensaje cae bien o cae fatal, y qué hacer al respecto. Con investigación, fuentes y todo.
Mensajes
Por qué ese mensaje te removió tanto
Tres personas pueden leer el mismo mensaje y tener tres tardes distintas. Qué dice la investigación sobre por qué, y qué hacer antes de responder.
Emociones
Afantasía: las emociones son reales, solo que no se quedan
Una de cada cien personas no puede visualizar nada. Su vida emocional es la mejor prueba de dónde sale de verdad la emoción de un mensaje.
Mensajes
Ya sabes que el standup no funciona. Lo difícil es decirlo.
Un equipo de ocho quema 460 horas-persona al año en una reunión que la Guía de Scrum dice que no es un informe de estado. Los datos y el experimento.
Preguntas, resueltas sin rodeos
¿Qué es Subtext exactamente?
Un asistente de escritura y comunicación para los mensajes del día a día, las respuestas y las conversaciones difíciles. Escribe desde cero, pega un borrador o comparte una captura de un hilo: te enseña cómo puede sonar tu mensaje y te ayuda a decirlo claro, con tu voz.
¿Va a seguir sonando a mí?
De eso va todo esto. Parte de lo que ya has escrito en vez de inventarse un mensaje de la nada, y te enseña cuánto ha cambiado para que puedas echar marcha atrás. Tampoco envía nada por ti: copias la versión que quieras y la mandas tú.
¿Esto no es ChatGPT?
No. Los chatbots generales escriben un mensaje para cualquiera. Subtext está hecho para conversaciones reales entre personas reales: lee el tono y el contexto del hilo, conserva tu voz y vive donde escribes, en el móvil y en el navegador.
¿Solo sirve para WhatsApp?
No. La gente lo usa sobre todo para mensajes y conversaciones personales difíciles, pero igual de bien para Slack, correos de trabajo, feedback y seguimientos. Si va dirigido a otra persona, funciona.
¿Esto es terapia?
No. Subtext es un asistente de escritura y comunicación. No hace terapia, ni diagnostica, ni da consejo médico, y sus sugerencias no siempre aciertan, así que lee bien lo que vayas a enviar. Tú conoces la relación; él no.
¿Cuánto cuesta?
Subtext es una suscripción de pago que se cobra a través de la App Store o de Google Play. De vez en cuando hacemos pruebas gratuitas y, si hay una activa, la verás antes de suscribirte. La prueba pasa a plan de pago salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine. El precio siempre se muestra antes de suscribirte, y cancelas desde los ajustes de tu tienda cuando quieras.
¿Necesito una cuenta?
No. Subtext funciona nada más abrirlo. Inicia sesión cuando lo quieras en más de un dispositivo o cuando quieras recuperar tus borradores al cambiar de móvil.
¿Qué pasa con mis mensajes?
Van a la IA que los lee y los escribe, y a nuestros servidores para que puedas volver a ellos más tarde. A nada más. Lo que envías nunca se usa para entrenar un modelo de IA, y viaja cifrado. Las conversaciones se borran solas cinco días después de la última vez que las usaste, o a los noventa días si las fijas, y mientras tanto te siguen del móvil a la web. Si borras una tú, desaparece al momento, adjuntos incluidos. La política de privacidad nombra a todos los proveedores que usamos y cuenta el resto.
¿Funciona en mi idioma?
Sí. Subtext funciona en 17+ idiomas, entre ellos alemán, español, francés y turco, y responde en el idioma en el que escribes.
Di lo que quieres decir.
El próximo mensaje difícil no tiene por qué costarte una hora.
Tus borradores siguen siendo tuyos y nunca se usan para entrenar modelos de IA. Política de privacidad.
App Store
Escanéalo con la cámara del móvil para instalar.