Säg det svåra. Med din egen röst.
Vissa meddelanden går inte att ta tillbaka. Klistra in ditt utkast, eller berätta bara vad det gäller. Subtext visar hur ditt meddelande uppfattas innan du skickar det och hjälper dig sedan att säga det tydligt, med dina egna ord.
4,9 från 21 betyg i App Store100 000+ nedladdningar
Subtext är en AI-skrivassistent och tonkoll för personliga meddelanden. Den finns för iPhone, iPad, Android och webben och funkar på 20+ språk. Inget du skickar används för att träna en AI-modell.
Se Subtext jobba med riktiga utkast
Fem riktiga utkast, vart och ett uppspelat precis som Subtext hanterade det. Tryck på en tagg för att se vad den fångade upp.
Tryck på en tagg för att se vad Subtext fångade upp
Det här är ett riktigt meddelande som körts genom Subtext. Varje tagg, förklaring, version och notering är precis det den gav tillbaka. Tryck var du vill.
Demon ovan spelar upp fem riktiga meddelanden precis som Subtext besvarade dem den 22 och 24 oktober 2026. I vart och ett pekar den ut det som kan landa fel, som ”överlöfte” eller ”skuldbeläggande”, sätter ord på känslan under ytan och ger tre versioner, var och en märkt ”tryggt att skicka” eller ”obs”.
Älskad.
Vartenda ett är ett äkta omdöme om Subtext, hämtat från App Store och Google Play.
Som att skriva med en klok kompisAppen hjälper mig reda ut mina tankar och säga saker precis rätt. Snäll, ärlig och tydlig. En chill terapeut som hjälper dig hitta orden innan du skickar.
Översatt från engelska
Härlig app!Jag håller hela tiden på med såna verktyg som chatgpt och sånt men för det mesta känns de robotaktiga och själlösa. Men med den här appen får jag ner mina tankar i ord på ett sätt som faktiskt känns som "jag", fast varmare, tydligare och mer genomtänkt.
Översatt från engelska
Kom inte på hur jag skulle formulera migJag fick en hjärnsläpp och kom inte på hur jag skulle formulera nåt. Appen var toppen.
Översatt från engelska
Sparar mig timmarJag har ChatGPT pro, och det här är nåt helt annat. Den redigerar och kortar ner mina långrandiga ADHD-texter men behåller innehållet, utan att jag behöver styra så mycket. Sparar mig timmar!
Översatt från engelska
Det här är fantastisktSom någon med autism lägger jag ibland till onödig info och fattar inte vilken ton mina mejl har. Appen är genial, och jag tycker verkligen att det här är en outnyttjad marknad.
Översatt från engelska
Perfekt för mig som är neurodivergentDen är så himla bra när man ska skicka meddelanden till folk utan att behöva oroa sig för missförstånd och tonläge. Perfekt för mig som är neurodivergent.
Översatt från engelska
Slapp ett bråkDen formulerar definitivt saker bättre än vad jag hade gjort. Slapp ett bråk med killen.
Översatt från engelska
Skriva utan att låta som en idiotHjälpte mig skriva utan att låta som en idiot. Använde subtext för att skriva ett meddelande där jag ställde in planer på ett sätt som var ärligt och snällt.
Översatt från engelska
Hjälper mig sätta gränser tydligt och med värmeSubtext har verkligen varit en game changer för mig. Jag började använda den för att formulera mig bättre i jobbiga personliga samtal, speciellt när jag behövde sätta gränser utan att låta hård. Den hjälper mig uttrycka mig tydligt men ändå med värme. Alternativet med en varmare ton är en favorit, jag använder det jämt när jag är osäker på hur jag ska säga något utan att det skapar spänningar.
Översatt från engelska
Skriv ditt meddelande. Subtext läser tonen.
Den hittar triggers och känslor i ditt utkast innan du skickar det, så att du ser hur det kan uppfattas av mottagaren.
Läser tonen först
Den markerar exakt de ord som kan uppfattas som hårda eller passivt aggressiva, eller helt enkelt missförstås, och sätter sedan namn på känslan under ytan. Den håller utkik efter 48 typer av triggers och hämtar ordet för känslan ur Brené Browns ordförråd för känslor.
alltså, jag behöver verkligen att du slutar skicka röstisar utan någon text... det stressar mig och du vet det men du gör det ändå?!!
Ta med det precis som det kommer
Skriv ett utkast, klistra in en skärmdump av tråden eller spela in ett röstmeddelande. Den läser konversationen du tar med och skriver ett förslag till svar.
Släng in en skärmdump av tråden. Den läser hela konversationen, inte bara din rad.
I rutan står bara ”Skriv eller be mig att...”. Ett halvfärdigt utkast räcker.
Prata i stället för att skriva. Det funkar med deras röstmeddelanden också.
Tänker igenom det med dig
När ett meddelande verkligen betyder något stannar den upp och frågar vad du vill få fram, och skriver sedan utifrån ditt svar i stället för att gissa.
Vad ska ditt svar framför allt få fram?
Finjustera utan prompter
Tryck på kortare, varmare, mer avslappnad eller mer självsäker, så skriver den om utkastet och det låter fortfarande som du.
Gör det varmare och lägg till empati om det behövs.
Gör det kortare utan att byta språk i meddelandet.
Låt mer naturligt
Lägg till ett bra skämt som får läsaren att le. Det ska handla om något i just det här meddelandet, inte vara ett skämt som skulle passa i vilket meddelande som helst. Formulera det som en kvick person med språket som modersmål skulle göra. Håll det vänligt och anpassat till tonen i meddelandet, aldrig på den andras bekostnad. Lägg inte till löften eller fakta som jag inte har skrivit.
Få det att låta självsäkert (men behåll empatin om det går).
Flera sätt att säga det
Ett meddelande, tre riktningar, var och en ett tryck bort. Läs den varma, sedan den korta, och skicka den som låter mest som du.
Du har inte gjort något fel. Det blir bara lättare för mig med en liten text. Jag älskar fortfarande dina röstisar, jag lovar.
Allt är helt okej mellan oss. Det är en liten grej som bara hjälper mitt huvud. Inget mer än så.
Allt är bra. En kort textrad var allt jag menade. Vi är okej.
Funkar på 20+ språk
Den läser och svarar på språket du skriver på, och den skriver som någon med språket som modersmål, inte som en översättare. Taggar, förklaringar och noteringar om hur tryggt det är att skicka byter också språk.
- Dansk
- Deutsch
- English
- Español
- Español (México)
- Français
- Français (Canada)
- Italiano
- Nederlands
- Norsk
- Português
- Português (Brasil)
- Suomi
- Svenska
- Türkçe
- العربية
- 日本語
- 한국어
- 简体中文
- 繁體中文
- + fler
Precis där du behöver det
Subtext är byggd för mobilen i första hand. När du väl har ett konto funkar det på webben också.
Har du redan appen? Ditt konto funkar på web.subtext.it, synkat med mobilen.
Eller skanna för att installera. Klicka på en kod för att förstora den.
Funkar i webbläsaren du redan använder.
- Safari
- Edge
- Chrome
- Firefox
- Opera
- Brave
Sånt vi skrev medan vi byggde Subtext
Längre texter om varför meddelanden landar som de gör, och vad du kan göra åt det. Med forskning och källor.
Meddelanden
Varför det där meddelandet gick in på dig
Tre personer kan läsa samma meddelande och få tre olika eftermiddagar. Vad forskningen säger om varför, och vad du gör med det innan du svarar.
Känslor
Varför försvinner känslor så snabbt med afantasi?
Ungefär en person av hundra kan inte se några inre bilder. Hur de reagerar på berättelser och minnen säger mycket om var känslan i ett meddelande kommer ifrån.
Meddelanden
Hur sätter du en gräns över sms utan att det blir drama?
Mycket sms-drama börjar som en gräns som ingen sa högt, följd av ett meddelande som lästes kallare än det var menat. Hur du formulerar en gräns så att den landar som en gräns och inte som första repliken i ett gräl, med sex exempel i tre temperaturer.
Frågor och raka svar
Det folk frågar innan de testar Subtext, besvarat utan om och men.
Vad Subtext är och inte är
Vad är Subtext, egentligen?
Subtext är en skriv- och kommunikationsassistent för vardagens meddelanden, svar och svåra samtal. Börja från noll, klistra in ett utkast eller dela en skärmdump av en tråd, så visar Subtext hur ditt meddelande kan uppfattas och hjälper dig sedan att säga det tydligt, med dina egna ord.
Länk till den här fråganÄr det bara för sms?
Nej. Mest används den till sms och svåra personliga samtal, men också till Slack-meddelanden, jobbmejl, feedback och uppföljningar. Är det skrivet till en annan människa funkar den.
Länk till den här fråganÄr det här terapi?
Nej. Subtext är en skriv- och kommunikationsassistent. Den ger inte terapi, diagnos eller medicinska råd, och förslagen blir inte alltid rätt, så läs igenom innan du skickar. Du känner relationen. Det gör inte Subtext.
Länk till den här fråganÄr det här bara ChatGPT?
Nej. En allmän chattbot är byggd för att skriva vad som helst åt vem som helst. Subtext är byggd för riktiga samtal mellan riktiga människor. Den läser tonen och sammanhanget i tråden, behåller din röst och funkar i mobilen och i webbläsaren.
Länk till den här fråganVad skiljer Subtext från Grammarly och Apples skrivverktyg?
De putsar det du har skrivit: grammatik, tydlighet, ett professionellt tonläge, och Grammarly berättar hur din egen mening låter. Subtext läser ditt utkast mot samtalet när du tar med det: vad som kom före, hur ditt svar sannolikt landar där och vilka ord som bär risken. Du vill kanske ha båda, eftersom de gör olika saker. Den fullständiga jämförelsen av Subtext med Apple, Google, Grammarly och ChatGPT går igenom dem en i taget.
Länk till den här fråganDin egen röst
Kommer det fortfarande att låta som jag?
Ja, det är just det den är till för. Den utgår från det du redan har skrivit i stället för att hitta på ett meddelande från noll, och den visar hur mycket den har ändrat så att du kan backa om det blev för mycket. Ingenting skickas åt dig heller. Du kopierar versionen du vill ha och skickar den själv.
Länk till den här fråganKan den ändra det jag menade?
Den utgår från det du skrivit och håller fast vid det du menade, i stället för att skriva något nytt i dess ställe. Varje version som gjorts utifrån ditt eget meddelande visar hur mycket som redigerats i den, så att du ser när en omskrivning har glidit iväg. Och inget är slutgiltigt. Du kan ändra i vilken version som helst precis som du vill innan du skickar, och det är du som skickar den.
Länk till den här fråganKan jag ändra ett enda ord utan att skriva om hela meddelandet?
Ja. Öppna åtgärderna för ett utkast och välj Redigera manuellt. Meddelandet hamnar i skrivfältet igen, så du kan fixa det enda ordet som inte sitter och låta resten stå precis som den var. Du kan också bara säga vad du vill ändra, till exempel att ett ord landar för hårt, så rör sig bara den delen. Trycker du på något som Subtext har markerat lyfter den fram exakt de ord den syftar på, så du vet vilket ord du ska ta tag i.
Länk till den här fråganVad den läser, och vad den inte kan veta
Hur läser Subtext tonen i ett meddelande?
Den läser ditt utkast mot resten av konversationen, om du tar med den, och markerar exakt de ord som kan uppfattas som hårda, kalla eller passivt aggressiva. Den sätter namn på känslan under dem, och varje tagg förklarar sig själv. I samma svar får du sedan versioner, var och en märkt ”tryggt att skicka” eller ”obs”, och du väljer.
Länk till den här fråganVad betyder egentligen värdet bakom ”tryggt att skicka”?
Värdet är Subtexts uppskattning, från 5 till 100, av hur troligt det är att en version landar som du menade den. Själva siffran syns inte, den ligger bakom märket. En version med tillräckligt högt värde får märket ”tryggt att skicka”, en som inte når dit får ”obs”, och trycker du på något av märkena får du en rad som säger vad bedömningen bygger på. Subtext läser bara orden den har framför sig och kan inte känna personen du skriver till eller veta vad som hände mellan er förra veckan, så se det som en andra genomläsning snarare än en mätning. Ett ”obs” är ett skäl att läsa den versionen en gång till, inte ett bevis på att meddelandet är fel.
Länk till den här fråganKan Subtext säga vad den andra egentligen menade?
Nej, och var försiktig med allt som påstår att det kan. Subtext läser bara orden den har framför sig, så den kan sammanfatta vad ett meddelande ber dig om och vad som fortfarande behöver ett svar. Vad personen som skrev det innerst inne menade eller kände kan den inte säga. När ett meddelande verkligen går att läsa på flera sätt är det ärliga att fråga, och Subtext hjälper dig skriva den frågan.
Länk till den här fråganVar den funkar
Funkar den med WhatsApp, iMessage och Instagram?
Ja, och med alla andra appar du kan kopiera eller dela från: Slack, Gmail, Signal, Discord, ett ärende på jobbet. Subtext är inget tangentbord du skriver i. Du delar tråden till Subtext, klistrar in utkastet eller tar en skärmdump av konversationen, och kopierar sedan versionen du väljer tillbaka till appen du var i.
Länk till den här fråganMåste jag installera ett tangentbord?
Nej, och det är medvetet. Subtext är en app, inte ett tangentbord, så den hamnar aldrig mellan dig och det du skriver och den kan inte se något av det du skriver någon annanstans. Den läser bara det du själv ger den: utkastet du klistrar in, skärmdumpen du delar, röstmeddelandet du spelar in.
Länk till den här fråganFunkar den på mitt språk?
Ja. Subtext finns på 20+ språk, bland annat tyska, spanska, franska och turkiska, och den svarar på språket du skriver på.
Länk till den här fråganFunkar den offline?
Nej. Läsningen och omskrivningen sker på våra servrar, så Subtext behöver en uppkoppling. För text du skriver eller klistrar in räcker en långsam uppkoppling oftast, för den förfrågan är liten. En skärmdump eller ett röstmeddelande måste laddas upp först, så det är där en svag signal märks.
Länk till den här fråganFinns det en gräns för hur mycket jag kan använda den?
Varje konto har en daglig gräns. Den finns till för att stoppa automatiserat missbruk, inte för att begränsa dig. Vanlig personlig användning, även om du skriver om och kollar meddelanden hela dagen, ligger långt under den. Appen varnar dig när du närmar dig gränsen och säger när den nollställs, 24 timmar efter att perioden började.
Länk till den här fråganPrenumeration, integritet och support
Vad kostar det?
Du får några analyser gratis i början. Sedan är Subtext en betald prenumeration med vecko-, månads- och årsplaner, som faktureras via App Store eller Google Play i mobilen, eller via Stripe om du prenumererar på webben. Det exakta priset visas alltid i din egen valuta innan du prenumererar. Inget är skräddarsytt och det finns ingen offert att begära. Ibland erbjuder vi gratis provperioder, och pågår en sådan ser du det innan du prenumererar. En provperiod övergår i ett betalt abonnemang om du inte avslutar senast 24 timmar innan den tar slut, och du kan avsluta där du prenumererade när du vill.
Länk till den här fråganKan jag byta mellan planerna?
Ja. Vecko-, månads- och årsplanen är samma prenumeration i olika längd, så du kan byta mellan dem utan att avsluta och börja om. Det gör du där du prenumererade: på iPhone i Inställningar under Prenumerationer, på Android i Google Play under Betalningar och prenumerationer, och på webben via Stripe. Butiken, eller Stripe, räknar ut när bytet sker och vad du ska betala.
Länk till den här fråganHur avslutar jag prenumerationen?
Där du prenumererade, inte i Subtext. I mobilen tar Apple och Google betalningen, så det är de som har prenumerationen, och vi kan inte avsluta den åt dig. På iPhone: Inställningar, ditt namn, Prenumerationer, Subtext, Avbryt prenumeration. På Android: Google Play, din profilikon, Betalningar och prenumerationer, Prenumerationer, Subtext, Avsluta prenumeration. Stegen för att avsluta en prenumeration på Android finns i de juridiska dokumenten, tillsammans med hur långt i förväg du behöver avsluta en gratis provperiod. Om du prenumererade på webben går betalningen genom Stripe. Avsluta från Stripes faktureringssida som är länkad i ditt kvittomejl, eller skriv till hi@subtext.it så skickar vi länken.
Länk till den här fråganBehöver jag ett konto?
I mobilen behöver du inte skapa något konto, eftersom Subtext skapar ett gästkonto första gången du öppnar appen. Logga in med Apple, Google eller din mejladress när du vill använda den på fler än en enhet, eller behålla ditt konto när du byter mobil. I webbläsaren loggar du in innan du börjar.
Länk till den här fråganVad händer med mina meddelanden?
De går till de AI-leverantörer som läser och skriver dem, och till våra servrar så att du kan komma tillbaka till dem senare. När Subtext söker efter något på webben skickas sökord från din förfrågan också till en sökleverantör; du kan stänga av det med Tillåt webbsökning i inställningarna. Det du skickar används aldrig för att träna en AI-modell, och det krypteras på vägen. En konversation raderas automatiskt fem dagar efter att du senast använde den, eller efter nittio dagar om du har fäst den, och fram till dess finns den både i mobilen och på webben. Raderar du den själv är den borta direkt, inklusive bilagor. Integritetspolicyn räknar upp alla leverantörer vi använder och tar upp resten.
Länk till den här fråganKommer Subtext ihåg mig?
Ja, med funktionen Minne: korta anteckningar om hur du skriver och vem du skriver till, till exempel Min röst, alltså hur du skriver överallt, skrivstilar som Jobb eller Vänner och de personer du ofta skriver till. När du skriver till någon ny eller på ett nytt sätt föreslår Subtext att spara det medan du jobbar, och den fyller på det du har sparat med nya anteckningar allteftersom, med ett kort varje gång så att du kan ångra det. Anteckningarna stannar i ditt konto tills du tar bort dem och används bara medan Subtext skriver ett utkast åt dig, aldrig för att träna AI-modeller. Du kan läsa, redigera eller ta bort varje anteckning, eller stänga av minnet i appen.
Länk till den här fråganHur skickar jag feedback?
När Subtext frågar vad som skulle kunna kännas bättre går svaren till teamet och inte till butiken, och i Inställningar finns punkterna Kontakta support och Hjälpcenter. Du kan också skriva till hi@subtext.it om vad som helst. Ett utkast som inte lät som du är det mest användbara du kan skicka oss, för ett riktigt exempel säger mer än en beskrivning.
Länk till den här fråganSäg det du menar.
Nästa svåra meddelande behöver inte ta en timme.
Dina utkast förblir dina och används aldrig för att träna AI-modeller. Integritetspolicy.
App Store
Skanna den med mobilkameran för att installera.