Que assistentes de escrita com IA treinam com as tuas mensagens? Li as políticas

Das treze ferramentas de escrita que verifiquei, seis usam o que escreves para treinar ou melhorar os seus modelos, a não ser que mudes uma definição ou pagues por outro plano. Oito dizem que não. O DeepL Write conta nos dois lados porque o nível gratuito e o pago diferem, e o Microsoft Copilot conta nos dois lados porque as páginas da Microsoft diferem consoante a versão da app. O Grammarly, o ChatGPT, o Google Gemini, o QuillBot, o nível gratuito do DeepL Write e a app Copilot mais antiga estão no primeiro grupo. As Ferramentas de escrita da Apple, o LanguageTool, o ProWritingAid, o DeepL Write Pro, a app Copilot mais recente (pelas palavras da própria Microsoft, que abrangem os modelos de base), o Tonely, o ConfiText e o Subtext estão no segundo. A política do Wordtune menciona “training” uma só vez, como finalidade geral num aviso para a Califórnia, e nunca diz se o teu texto faz parte dele, por isso refiro só o que ela diz.

Cofundei o Subtext, um verificador de tom para mensagens pessoais, e ele é uma das treze. Li a sua política de privacidade pelo mesmo método das outras doze e dei-lhe uma linha nas mesmas tabelas, mas lê a minha leitura dessa política com essa ressalva. Em todas as ferramentas, exceto o ProWritingAid, li, a 4 de outubro de 2026, a política de privacidade ou os termos em vigor, citei a cláusula que importa e anotei a data que cada política traz. Abri de novo a maior parte dessas páginas a 10 de outubro de 2026, quando acrescentei também o ProWritingAid. Quando uma página não abria, digo-o, e três das quatro páginas da OpenAI não abriram a 10 de outubro, por isso a secção do ChatGPT fica como a li a 4 de outubro, exceto a página da API, que voltei a abrir nesse dia. Nada do que se segue vem de uma notícia ou de um site de comparação.

Para cada ferramenta fiz quatro perguntas. Treina com o teu texto por defeito? Se sim, onde fica o interruptor? O que guarda, e durante quanto tempo? E deixa os seus próprios fornecedores de modelos treinar com as tuas palavras? Treinar não é o mesmo que processar o teu texto para te responder, o que todas as ferramentas têm de fazer. Também não é o mesmo que guardá-lo para poderes voltar a uma conversa. As políticas misturam as três coisas, por isso mantive-as separadas. Uma empresa que treina com as tuas palavras quase sempre isenta os clientes empresariais e de educação. E a maioria proíbe os seus próprios fornecedores de modelos de fazer o mesmo, por isso “treina com as tuas mensagens” costuma referir-se à empresa em que te registaste.

O Grammarly treina por defeito nas contas individuais

A definição de treino do Grammarly está ativa por defeito nas contas Free, Premium e Pro com um só utilizador. Está desativada por defeito no Enterprise, no Pro e no Business comprados através da equipa de vendas, e em todas as contas Education. Isto vem do artigo de apoio do próprio Grammarly, Product Improvement and Training Control¹, que descreve a definição como o uso do teu conteúdo para “train our models and improve our product for everyone”. As equipas Pro com vários utilizadores, compradas no site, também começam com ela ativa. Só os administradores podem alterar a definição nessas contas. Um utilizador individual que entre numa conta de equipa Business ou Education adota (“automatically adopt”) a definição que o administrador escolheu¹. O artigo não traz data própria.

A política por trás mudou. O endereço da política de privacidade do Grammarly redireciona agora para a política de privacidade da Superhuman², em vigor desde 6 de julho de 2026, depois de a empresa-mãe mudar de nome. Diz “you can decide whether Superhuman can use your user content to train our AI models by adjusting the available training control(s) in your account settings”, e deixa o conteúdo carregado ao abrigo de uma conta de organização totalmente fora da política.

A secção da política para leitores na UE, no EEE, no Reino Unido ou na Suíça lista “To develop and improve AI” para “All categories of data”, com base num “legitimate interest” em “developing new products through the use of AI”². O texto da política não tem nenhuma exclusão regional do treino, por isso viver na Europa não desativa o treino só por si. A mesma secção lista um direito de oposição ao tratamento baseado em interesses legítimos, e a política não diz se o controlo de treino começa ativo ou desativado nessa região².

A desativação do Grammarly abrange o teu conteúdo, e as estatísticas de escrita ainda podem ser usadas

Desativar o controlo Product Improvement and Training do Grammarly impede o uso do conteúdo que escreves, e o Grammarly diz que pode continuar a usar alguns dados sobre a forma como escreves. Para o desativar no Free ou no Premium, abre account.grammarly.com/security/privacy; no Pro, o caminho é account.grammarly.com/admin/data_settings¹. Depois de desativado, “none of the content a user inputs into an application or website where our product is active will be used for training or product improvement for other users”¹. O mesmo artigo, para as contas Free, Premium e Pro com um só utilizador, continua “We may still collect non-content data, such as writing statistics (total words written, types of suggestions accepted, mistakes made, etc.), and may use that data for product improvement and training”¹.

Quanto aos fornecedores, as Privacy and security FAQs³ do Grammarly afirmam “We do not allow these large language model (LLM) service providers to train their models on user content.” Os documentos guardados no Grammarly Editor ficam até os apagares; não há um número de dias para o texto processado noutros sítios³. Comparei os dois produtos tarefa a tarefa em Subtext vs Grammarly; esta página cobre apenas os dados.

A Apple Intelligence corre no dispositivo ou no Private Cloud Compute, que não guarda o teu conteúdo

A Apple Intelligence corre em muitos casos no dispositivo e nos servidores da Apple para pedidos mais pesados, e nenhum dos dois caminhos treina com o teu conteúdo por defeito. A página Apple Intelligence & Privacy⁴ da Apple, datada de 14 de setembro de 2026, diz “In many cases, Apple Intelligence models run entirely on device so that a task can be completed without data leaving your device.” Para os pedidos mais pesados usa o Private Cloud Compute, e “The data being processed in Private Cloud Compute is not stored or made accessible to Apple. It is processed only to fulfill your request, after which point the results are returned securely to your device and are not retained by Private Cloud Compute.” A Apple pode ainda registar informação limitada sobre um pedido, como o seu tamanho aproximado, as funcionalidades usadas e o tempo que demora, e diz que esses dados não incluem o conteúdo do pedido nem o resultado⁴. Em junho de 2026 a Apple disse que está a colaborar com a Google e a NVIDIA para alargar o Private Cloud Compute a sistemas Google Cloud para tarefas exigentes, e que mantém o controlo total do software⁵. Nem a página da Apple nem a sua publicação nomeiam as Ferramentas de escrita, por isso não consigo dizer quais as operações das Ferramentas de escrita que ficam no dispositivo e quais vão para o Private Cloud Compute.

A Apple não treina com o teu texto por defeito, e a sua extensão do ChatGPT segue a tua conta ChatGPT

Quanto ao treino, a página de funcionalidades de privacidade⁶ da Apple afirma “Your private personal data and interactions are never used to train our foundation models unless you explicitly choose to help improve them.” Na Apple, o treino só acontece se o aceitares, o contrário do que acontece por defeito no Grammarly, no ChatGPT, no Gemini e na app Copilot mais antiga. A página da Intelligence acrescenta que, se optares por partilhar dados de análise do dispositivo, a Apple pode usar técnicas que preservam a privacidade para recolher dados sobre tendências agregadas, incluindo sobre o conteúdo processado pela Apple Intelligence, para a melhorar⁴.

As Ferramentas de escrita têm uma exceção, a extensão do ChatGPT. A página ChatGPT Extension & Privacy⁷ da Apple, também datada de 14 de setembro de 2026, diz que sem uma conta ChatGPT “OpenAI must process your information solely for the purpose of fulfilling your request and not store your information or any responses it provides unless required under applicable laws. OpenAI also must not use your information to improve or train its models.” Com sessão iniciada numa conta ChatGPT, “OpenAI may log your request, attachments, and session history, and use this data to train or improve their models”⁷. A minha leitura das páginas da Apple sobre o iPhone encontrou a mesma lacuna no que a Apple diz sobre as Ferramentas de escrita.

O ChatGPT treina com contas pessoais até o desativares

O ChatGPT usa as tuas conversas para treinar os modelos da OpenAI nas contas pessoais, a não ser que desligues uma definição; a página de ajuda lista Free, Go, Plus e Pro como os planos que geres tu. A política de privacidade⁸ da OpenAI, atualizada a 6 de fevereiro de 2026, diz “we may use Content you provide us to improve our Services, for example to train the models that power ChatGPT”. A definição chama-se Improve the model for everyone. O artigo Data controls in ChatGPT⁹ da OpenAI dá o caminho, Settings, depois Data controls, e diz “When Improve the model for everyone is off, your new conversations won’t be used to train OpenAI models.”

Os botões de feedback são uma segunda via. “If you choose to provide feedback, such as selecting thumbs up or thumbs down on a response, the entire conversation associated with that feedback may be used to train OpenAI models”⁹, mesmo com a desativação feita.

O Temporary Chat é a outra via. A política diz que essas conversas “will not appear in your history or be used to improve OpenAI’s models”⁸, e o artigo Temporary chat¹⁰ da OpenAI diz que pode ficar uma cópia “for up to 30 days for safety purposes”. As conversas normais apagadas são removidas “within 30 days”⁸.

As contas empresariais e a API seguem regras diferentes. “By default, OpenAI does not use content from ChatGPT Business, Enterprise, Edu, or ChatGPT for Healthcare workspaces to train its models”⁹. A página de dados da API¹¹ da OpenAI diz “As of March 1, 2023, data sent to the OpenAI API is not used to train or improve OpenAI models (unless you explicitly opt in to share data with us)”, com registos de monitorização de abusos guardados “for up to 30 days”.

O Google Gemini treina enquanto o Keep Activity estiver ativo

O Gemini usa as tuas conversas para treinar os modelos da Google sempre que a definição Keep Activity está ativa, o que acontece a não ser que a mudes. O Gemini Apps Privacy Hub¹² da Google, atualizado pela última vez a 24 de setembro de 2026, diz “Google uses your activity to provide, develop, and improve its services (including training generative AI models)” e que “A subset of chats are reviewed by human reviewers (including Google’s trained service providers)”.

A retenção do Gemini depende de uma pessoa ter ou não revisto a conversa. A atividade apaga-se sozinha ao fim de 18 meses por defeito, ajustável para 3 ou 36 meses ou desligada¹². As conversas revistas ficam fora desse controlo. “Chats reviewed by human reviewers (and related data like your language, device type, location info, or feedback) are not deleted when you delete your activity. Instead, they are retained for up to three years.”

Desativar o Keep Activity muda as duas respostas, com limites. “Your future chats won’t appear in your Activity, and won’t be used to train our AI models, unless you choose to send Google feedback”, e as conversas guardadas enquanto a definição está desativada “are retained with your account for 72 hours”¹². A Google diz também “Even if your Keep Activity setting is off, Google still uses your chats to respond to you and help protect Google, our users, and the public, including with help from human reviewers”, e que “Your Gemini settings don’t control processing of your chats to create anonymized data to improve Google services”¹². As conversas temporárias “are not used to train Google’s AI models” e também ficam guardadas durante 72 horas¹². Comparei o Gemini e as outras ferramentas incorporadas no telemóvel quanto às funcionalidades em Subtext vs Apple Writing Tools, Grammarly e ChatGPT.

O Microsoft Copilot treina com a maioria das contas de consumidor da app mais antiga

Na app Copilot mais antiga, a Microsoft usa as conversas de consumidores para treinar a IA, a não ser que pertenças a um grupo excluído ou desatives o treino. A Privacy FAQ for Microsoft Copilot¹³ traz um aviso que diz que “applies only to the older version of the Microsoft Copilot app”. Diz “Except for certain categories of users or users who have opted out, Microsoft uses data from Bing, MSN, Copilot, and interactions with ads on Microsoft for AI training.” Os grupos excluídos são as contas organizacionais, as pessoas que usam o Copilot dentro de apps Microsoft 365 com uma subscrição Personal ou Family, as pessoas que não iniciaram sessão, os menores de 18 anos, as pessoas que desativaram o treino, e “Users in Brazil, China (excluding Hong Kong), Israel, Nigeria, South Korea, and Vietnam”¹³.

A declaração de privacidade geral da Microsoft¹⁴, atualizada pela última vez em setembro de 2026, diz “we may use your data to develop, train, and fine-tune our AI models, including large language models (LLMs).”

Na app mais antiga, o interruptor fica no teu perfil. A página Copilot privacy controls¹⁵ da Microsoft, cujos metadados mostram uma atualização a 21 de agosto de 2026 e que também se limita à app mais antiga, manda selecionar o ícone do perfil, depois o teu nome, depois Privacy, depois “Training on conversation activity”; um segundo interruptor abrange a voz. Na app mais antiga, o histórico de conversas é guardado durante 18 meses por defeito¹³.

A Microsoft diz que os pedidos na app Copilot mais recente não são usados para treinar modelos de base

As páginas da Microsoft para a app Copilot mais recente, cujos metadados mostram atualizações desde 18 de agosto de 2026, dizem que não usa os teus pedidos, respostas nem o conteúdo dos teus ficheiros para treinar modelos de base, e a página de controlos mais antiga abre com um aviso a anunciar essa app atualizada¹⁵. A página de histórico de atividade¹⁶, cujos metadados mostram uma atualização a 18 de agosto de 2026, diz “Prompts, responses, and your file contents when using the Microsoft Copilot app aren’t used to train foundation models”, e que o feedback opcional dos clientes também não é usado para os treinar. A página de controlos e opções de privacidade¹⁷, cujos metadados mostram uma atualização a 17 de setembro de 2026, lista interruptores para memórias guardadas, uma experiência partilhada, pesquisa na web e personalização de anúncios, e nenhum para o treino. Nenhuma das duas páginas que li dá um período de retenção, por isso os 18 meses acima são um valor da app mais antiga. A página de histórico de atividade¹⁶ remete os leitores que não atualizaram para a Privacy FAQ, e a página de controlos e opções de privacidade¹⁷ remete-os para a página dos Copilot privacy controls mais antiga¹⁵, por isso os dois conjuntos de páginas da Microsoft dividem-se por app e não estão conciliados. A Privacy Statement¹⁴ citada acima continua a dizer que a Microsoft pode treinar os seus modelos de IA, e as páginas que li não dizem como isso se concilia com a resposta da app mais recente. Verifica que app tens antes de confiares numa das respostas.

O QuillBot e o LanguageTool partilham uma política e assumem posições opostas

O QuillBot e o LanguageTool pertencem ambos à Learneo, Inc. e estão sob uma só política de privacidade, e essa política trata-os de forma diferente. Li a Learneo privacy policy¹⁸, atualizada a 17 de agosto de 2026, no site do LanguageTool porque a cópia em quillbot.com não carregava para mim. A cláusula geral é ampla. “We may use all of the data we collect (including your personal data) to train our algorithms, AI models and AI products.” A mesma política isenta depois o LanguageTool. “Learneo does not use inputs from any LanguageTool user (Individual or Team Plan) to train its language algorithms or models. This is a default setting in LanguageTool that does not require an opt-out or any action by the user.”

O QuillBot não tem nenhuma exceção desse tipo para particulares. O seu artigo de ajuda How does Quillbot use my data?¹⁹ diz “Your inputs and usage data are also used for both (1) training to improve the services generally and (2) personalizing the service to you.” Os utilizadores do Team Plan são a exceção¹⁸.

A mesma política descreve a repetição de sessões (session replay). Diz que a Learneo usa ferramentas de fornecedores externos à Learneo, “including Fullstory, Inc., Amplitude Inc., and Microsoft”, que “may automatically collect” movimentos do rato e cliques e “Keystrokes (not for sensitive fields like passwords or credit card information)”, para perceber a atividade dos utilizadores, corrigir problemas de desempenho, melhorar a experiência do utilizador e prevenir fraude e abusos¹⁸. Essa secção não menciona o treino e não nomeia o LanguageTool nem o QuillBot, embora esteja na política partilhada.

O QuillBot guarda por defeito o texto da extensão, e só os titulares de conta podem desativar o treino

A predefinição de armazenamento do QuillBot mudou com a atualização da política de privacidade de 8 de novembro de 2025, para os utilizadores da extensão na versão 4.37.0 ou superior²⁰. A nota da própria empresa, About the November 8, 2025 Privacy Policy Update²⁰, diz “We previously asked for your consent to store your text inputs … we will no longer require consent, and we’ll be storing text inputs for all extensions users by default, with the ability to opt out.” Os dois controlos que se seguiram, um para guardar e outro para treinar, ficam na extensão em View All Settings, depois Data and Privacy¹⁹. Guardar está aberto a “all users” e o treino está “available to account-holders”, e uma alteração “applies to your account settings from that point forward”¹⁹. Para a app de secretária, o QuillBot diz “In the future we’ll store text inputs from all desktop users” e que depois notificará os utilizadores e “offer you the same controls”²⁰. O QuillBot diz que não permite que nenhum fornecedor externo use os teus dados para treinar os seus modelos de IA (“not allow any third-party service provider to use your data to train their AI models”)¹⁹. Essa predefinição importa a quem está a escolher para onde ir depois do Grammarly.

O DeepL Write treina no nível gratuito e apaga no Pro

A versão gratuita do DeepL Write usa o teu texto para treinar os modelos da DeepL, e a versão paga não. A política de privacidade²¹ da DeepL, marcada “Last update: October 2026” a 10 de outubro de 2026 (dizia setembro de 2026 quando a abri pela primeira vez a 4 de outubro), cobre o Translator gratuito e o Write numa só secção. “We process the content you upload and their translations or improvements for a limited period of time to train and improve our neural networks and algorithms. This also applies to corrections you make to our translation or improvement suggestions.” Não dá nenhum número para esse período.

A secção Pro, intitulada DeepL Translator Pro, DeepL API Pro and DeepL Write Pro, diz o contrário. Os textos “will not be permanently stored and will only be kept temporarily to the extent necessary for the production and transmission of the translation or improvement”, e “your texts will not be used to improve the quality of our services”²¹. No Write, a versão paga é o DeepL Write Pro. A página de ajuda About DeepL Write da DeepL diz que “is not included in a DeepL Pro plan” e que vem num pacote que combina o DeepL Pro e o DeepL Write Pro²². A mesma página diz “your texts won’t be stored so long as you are logged into your account”²². Para mensagens privadas, o nível gratuito é o mais arriscado dos dois. Os termos dos serviços gratuitos da própria DeepL, atualizados pela última vez em novembro de 2024, dizem “you may not use the Free Services for processing content containing confidential or personal data of any kind”, e que esse conteúdo “is only allowed within a DeepL Pro subscription”²³. Os termos nomeiam uma subscrição DeepL Pro, enquanto a página de ajuda vende o Write Pro como um produto separado, por isso não consigo dizer se o Write Pro sozinho conta²²²³.

O ProWritingAid diz que nunca usa a tua escrita para treinar os seus modelos de IA

O ProWritingAid diz que não treina os seus modelos de IA com a tua escrita, e di-lo na sua página de ajuda. O artigo Does ProWritingAid use AI?²⁴, atualizado pela última vez a 12 de julho de 2026, diz “ProWritingAid never uses your work or your writing to train our AI models or algorithms.” Diz que modelos de linguagem de grande escala alimentam os seus relatórios de apoio e as funcionalidades generativas, e não nomeia nenhum fornecedor de modelos nem termos de fornecedor.

A política de privacidade²⁵, modificada pela última vez a 4 de março de 2026, diz “When using ProWritingAid, your texts will not be used to improve the quality of our services.” Quanto à retenção, diz que na verificação gramatical “once checking has been completed, all submitted texts and their improvements will be deleted”, e que não guarda o texto analisado depois do processamento, exceto os documentos que guardas explicitamente no Web Editor (“not retain analysed text after processing except for documents you explicitly save in our Web Editor”)²⁵.

A mesma política diz também “We use texts hand corrected by professional copyeditors to train our algorithms.” Essa frase não diz de quem são os textos, por isso refiro-a e continuo a contar o ProWritingAid com as ferramentas que dizem que não, com base na página de ajuda e na linha da política acima. Se essa distinção te importa, pergunta ao ProWritingAid.

A política do Wordtune não diz se o teu texto treina os seus modelos

A política de privacidade do Wordtune, da sua proprietária AI21 Labs, não diz em palavras claras se o teu texto treina os seus modelos, e não vou decidir a questão por ela. A Wordtune privacy policy²⁶, atualizada pela última vez a 3 de agosto de 2025, diz que usa dados “to improve, enhance and develop the Services, AI21’s products and Services and to conduct research”, e que pode “aggregate or de-identify your Personal Information and further use it … to analyze and improve our Website, as well as our products and Services (including through the use of artificial intelligence)”. A única desativação sobre o uso de dados que descreve é por email, para parar a agregação futura. A retenção é “until we proactively delete it or you send a valid deletion request”²⁶. A política de privacidade institucional da própria AI21²⁷, atualizada pela última vez a 2 de agosto de 2026, diz “unless otherwise agreed in writing or required to provide the Services, we do not use your inputs or outputs to train AI21’s foundational or generally available AI models”, e não menciona o Wordtune. A tabela abaixo marca-o como não específico, porque não vou adivinhar para nenhum dos lados. Uma resposta em falta não é um sim nem um não, por isso, se te importa que treinem com as tuas frases, pergunta diretamente à AI21.

O Tonely diz que a análise fica no dispositivo, e as etiquetas das lojas divergem

O Tonely responde à pergunta sobre o treino com um não direto, e diz que o consegue mantendo o texto no telemóvel. A política de privacidade²⁸ do Tonely, em vigor desde 18 de julho de 2025, diz que não recolhe, guarda nem transmite as tuas mensagens, as teclas que carregas nem os resultados da análise (“does not collect, store or transmit”), e que “All message analysis takes place entirely on your device. Tonely does not receive, store or use your communications to train or improve its AI models.” Não consigo testar de fora a afirmação de que a análise acontece no dispositivo; refiro o que a política declara. As suas etiquetas das lojas, que abri a 10 de outubro de 2026, divergem. A página da App Store²⁹ mostra “Data Not Collected”, uma etiqueta fornecida pelo programador, enquanto a ficha da Google Play³⁰ lista um endereço de email, usado para a gestão da conta, como recolhido e diz “Data isn’t encrypted”. A política diz que no início de sessão pode recolher um endereço de email e um nome se os partilhares através da Apple, da Google ou da Microsoft²⁸, por isso a etiqueta da Apple e a política não coincidem neste ponto.

O ConfiText diz que não guarda rascunhos e confia nos termos da OpenAI contra o treino

O ConfiText também responde à pergunta sobre o treino com um não direto, fazendo passar o texto por um fornecedor que não pode treinar com ele. A política de privacidade³¹ do ConfiText, em vigor desde 10 de fevereiro de 2026, segue a via do fornecedor. “We do not log, save, or store your text drafts on our servers after the response is sent back to your device”, e “We utilize the OpenAI API strictly under terms that input data is not used by OpenAI to train their models and is not retained beyond the required time to generate a response.” A segunda metade é um pouco mais forte do que a própria página da API da OpenAI, que permite registos de monitorização de abusos até 30 dias¹¹. A sua etiqueta da App Store, que abri a 10 de outubro de 2026, não lista nenhum User Content, lista Usage Data como usada para te seguir, e lista Contact Info, Identifiers, Usage Data e Diagnostics como ligados a ti³². Li a mesma política do ConfiText para o artigo sobre a leitura de capturas de ecrã de conversas.

O que o Subtext faz com as tuas mensagens

O Subtext não usa nada do que lhe envias para treinar um modelo de IA, e a sua política diz o mesmo sobre as empresas que processam o teu texto por ele. A política de privacidade do Subtext³³, atualizada pela última vez a 26 de julho de 2026, diz “we do not use what you submit to train AI models.” Nomeia o Claude, da Anthropic, como o modelo que lê e reescreve o teu texto, a Deepgram para transformar uma nota de voz em texto e a OpenAI só para a funcionalidade que lê texto em voz alta, e diz sobre esses três “None of them may train on your content. Their commercial API terms rule it out.” O Google Firebase, nos Estados Unidos, guarda as contas, as conversas e as definições³³. A política nomeia também a Mixpanel, a Adjust e a RevenueCat e lista o que cada uma recebe, que são eventos de produto, identificadores de dispositivo e de campanha, e ID de utilizador, email e estado da subscrição³³. Quando a pesquisa na web está ativa, os termos de pesquisa tirados do teu pedido passam pela Anthropic para fornecedores de pesquisa externos, e podes desativar isso nas definições³³.

Uma nota de voz que ditas vai para a Deepgram. O Subtext ativa a opção de exclusão da Deepgram quanto ao uso de áudio para melhorar os seus modelos, por isso a Deepgram só guarda o áudio durante o tempo que a transcrição demora³³. A política diz que a Anthropic apaga entradas e saídas em 30 dias, e pode guardar até 2 anos um pedido que os seus sistemas de segurança sinalizem e até 7 anos as pontuações de segurança associadas. O Subtext não tem nenhum acordo de retenção zero com a Anthropic, a Deepgram nem a OpenAI³³.

Nos seus próprios servidores, o Subtext apaga uma conversa cinco dias depois da última vez que a usaste, ou 90 dias se a fixares, e apagar uma tu mesmo apaga-a de imediato³³. Um ficheiro ainda em processamento é apagado em 24 horas no máximo, e a eliminação da conta fica concluída em 14 dias³³.

O Subtext envia o teu texto para fora do telemóvel para o processar

O Subtext não é um teclado, por isso só vê o rascunho, a captura de ecrã ou a nota de voz que lhe entregas, e esse texto sai mesmo do teu telemóvel para os fornecedores que a sua política de privacidade nomeia e para os servidores do próprio Subtext. Qualquer ferramenta que processe texto num servidor funciona assim. Não encontrei nenhuma auditoria independente sobre a forma como o Subtext trata as mensagens, por isso o que descrevo aqui é o que a política diz que ele faz. Se o teu critério é “nunca sai do dispositivo”, só o Tonely, pelas suas próprias palavras, declara que a análise fica no telemóvel, e o Subtext não passa. Se o teu critério é “ninguém treina com isto e a app apaga-o dos seus servidores cinco dias depois da última vez que o usei, a menos que o fixe”, o Subtext passa, dentro dos limites dos fornecedores acima. Onde cada ferramenta se encaixa está em qual é o melhor assistente de escrita com IA para mensagens de texto. A página do verificador de tom para mensagens de texto mostra o que a app faz em vez disso.

Seis assistentes treinam com o teu texto por defeito, com a forma de desativar e o que é guardado

Cada entrada repete um facto das secções acima ou da política que cita. “Por defeito” significa uma conta pessoal antes de mexeres em qualquer definição.

Mais seis assistentes dizem que não treinam com o teu texto, e o Wordtune não diz

Esta tabela dá as mesmas colunas para as outras sete. O DeepL Write Pro e a app Copilot mais recente, que também dizem que não (no caso da app mais recente, pelas palavras da Microsoft sobre modelos de base), ficam na primeira tabela ao lado do nível e da versão da app que treinam.

Qual é o assistente de escrita com IA mais privado?

Privado pode significar duas coisas aqui. Ou o texto nunca sai do dispositivo, ou um servidor não treina com ele. Só o Tonely, pelas suas próprias palavras, declara que a análise fica no telemóvel. A Apple não diz se as Ferramentas de escrita correm no dispositivo ou no Private Cloud Compute, e a extensão do ChatGPT envia pedidos para o ChatGPT quando a ativas⁷. Para uma ferramenta que corre num servidor e não treina com o teu texto, o grupo é o LanguageTool, o ProWritingAid, o DeepL Write Pro, a app Copilot mais recente, o ConfiText e o Subtext, mais o Grammarly, o ChatGPT, o Gemini e o QuillBot depois de mudares a definição. A app Copilot mais recente está no grupo pelas palavras da própria Microsoft, que abrangem os modelos de base.

Quanto à retenção, os três anos do Gemini para as conversas revistas são o período fixo mais longo indicado para o conteúdo de uma conversa. As pontuações de segurança da Anthropic, que não são conteúdo de conversa, podem ser guardadas até 7 anos segundo a política do Subtext³³. Entre as ferramentas das tabelas que guardam uma conversa por defeito para poderes voltar a ela, os cinco dias do Subtext nos seus próprios servidores são o período por defeito mais curto, embora a Anthropic apague entradas e saídas em 30 dias e possa guardar um pedido sinalizado até 2 anos³³.

Desativar o treino abrange o que escreves a seguir e deixa alguns usos em vigor

Desativar o treino muda o que acontece ao que escreves a seguir, e em várias ferramentas deixa em vigor a revisão humana, o uso anonimizado ou agregado e o processamento de segurança. O ChatGPT diz que as tuas novas conversas deixam de treinar os seus modelos quando Improve the model for everyone está desativado⁹, e o Gemini diz que as conversas futuras não treinam os seus modelos a menos que decidas enviar feedback à Google¹². A Google diz que, mesmo com o Keep Activity desativado, continua a usar as tuas conversas para te responder e para ajudar a proteger a Google, os seus utilizadores e o público, incluindo com a ajuda de revisores humanos¹². O Gemini diz que as suas definições “don’t control processing of your chats to create anonymized data”¹², o Grammarly pode continuar a usar estatísticas de escrita depois de desativares¹, a Apple pode recolher tendências agregadas sobre o conteúdo processado se partilhares dados de análise do dispositivo⁴, e o ProWritingAid diz que textos corrigidos por revisores de texto treinam os seus algoritmos²⁵. O artigo do Temporary chat da OpenAI diz que pode ficar uma cópia até 30 dias por motivos de segurança¹⁰. A secção de repetição de sessões da Learneo, que também se aplica ao LanguageTool, não menciona o treino¹⁸.

Seja qual for a ferramenta que escolheres, procura na política as palavras “train”, “improve”, “retain” e “opt”, lê a data na página da política e faz o mesmo com este artigo.

Verificado a 4 de outubro de 2026, e de novo a 10 de outubro de 2026 onde as Fontes o indicam.

O Subtext, a única ferramenta aqui que cofundei, recebe um rascunho, uma captura de ecrã da conversa ou uma nota de voz, envia-o aos fornecedores que a sua política de privacidade nomeia, não usa nada disso para treinar um modelo de IA, e apaga a conversa dos seus próprios servidores cinco dias depois da última vez que a usaste, ou 90 dias se a fixares. Experimentar o Subtext no browserObter a appExperimentar o Subtext no browser

Fontes

Numeradas pela ordem da primeira aparição. Cada entrada dá a data ou as datas em que abri a página, que são 4 e 5 de outubro de 2026 para a primeira leitura e 10 de outubro de 2026 para as páginas que voltei a abrir ou acrescentei nesse dia, incluindo a página da Apple Intelligence, a Microsoft Privacy Statement, a política de privacidade da DeepL e a política de privacidade do Subtext. Três das quatro páginas da OpenAI não abriram a 10 de outubro, por isso só têm 4 de outubro. Quando uma página mostra a sua própria data, a entrada indica-a. As quatro páginas de apoio do Copilot da Microsoft não mostram data a um leitor, por isso nelas a entrada indica a data de atualização nos metadados da página, que, no caso da página de controlos de privacidade (21 de agosto de 2026), é posterior ao seu ms.date (18 de agosto de 2026). Para a página de ajuda da DeepL, a data é o campo edited nos dados do Help Center, que um leitor não vê.

1. Grammarly (Superhuman) Support. Product Improvement and Training Control. . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.
2. Superhuman. Privacy Policy, em vigor desde 6 de julho de 2026. . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.
3. Grammarly (Superhuman) Support. Privacy and security FAQs. . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.
4. Apple. Apple Intelligence & Privacy, datada de 14 de setembro de 2026. . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.
5. Apple Security Research. Expanding Private Cloud Compute, 8 de junho de 2026. . Verificado a 5 de outubro de 2026.
6. Apple. Privacy features. . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.
7. Apple. ChatGPT Extension & Privacy, datada de 14 de setembro de 2026. . Verificado a 4 de outubro de 2026.
8. OpenAI. Privacy policy, atualizada a 6 de fevereiro de 2026. . Verificado a 4 de outubro de 2026.
9. OpenAI Help Center. Data controls in ChatGPT. . Verificado a 4 de outubro de 2026.
10. OpenAI Help Center. Temporary chat in ChatGPT. . Verificado a 4 de outubro de 2026.
11. OpenAI. Your data (API documentation). . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.
12. Google. Gemini Apps Privacy Hub, atualizado pela última vez a 24 de setembro de 2026. . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.
13. Microsoft Support. Privacy FAQ for Microsoft Copilot, metadados da página atualizados a 31 de agosto de 2026. . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.
14. Microsoft. Microsoft Privacy Statement, atualizada pela última vez em setembro de 2026. . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.
15. Microsoft Support. Microsoft Copilot privacy controls, metadados da página atualizados a 21 de agosto de 2026. . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.
16. Microsoft Support. Microsoft Copilot for individuals: your activity history, metadados da página atualizados a 18 de agosto de 2026. . Verificado a 10 de outubro de 2026.
17. Microsoft Support. Microsoft Copilot for individuals: your privacy controls and choices, metadados da página atualizados a 17 de setembro de 2026. . Verificado a 10 de outubro de 2026.
18. Learneo, Inc. Privacy Policy, atualizada a 17 de agosto de 2026, tal como publicada no LanguageTool. . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.
19. Quillbot Help Center. How does Quillbot use my data? . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.
20. Quillbot Help Center. About the November 8, 2025 Privacy Policy Update. . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.
21. DeepL. Privacy Policy, última atualização outubro de 2026 (setembro de 2026 quando a li pela primeira vez a 4 de outubro). . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.
22. DeepL Help Center. About DeepL Write, texto do artigo editado pela última vez a 4 de dezembro de 2025. . Verificado a 10 de outubro de 2026.
23. DeepL. DeepL Free Services - Terms of Use, última atualização novembro de 2024. . Verificado a 10 de outubro de 2026.
24. ProWritingAid Help Center. Does ProWritingAid use AI?, atualizado pela última vez a 12 de julho de 2026. . Verificado a 10 de outubro de 2026.
25. ProWritingAid (Orpheus Technology). Privacy Policy, modificada pela última vez a 4 de março de 2026. . Verificado a 10 de outubro de 2026.
26. AI21 Labs. Wordtune Privacy Policy, atualizada pela última vez a 3 de agosto de 2025. . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.
27. AI21 Labs. Privacy Policy, atualizada pela última vez a 2 de agosto de 2026. . Verificado a 10 de outubro de 2026.
28. Tonely AI Ltd. Privacy Policy, em vigor desde 18 de julho de 2025. . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.
29. Apple App Store. Tonely AI App, versão 1.1.2, mostrada como atualizada três dias antes de eu ler a página a 10 de outubro de 2026, etiqueta App Privacy. . Verificado a 10 de outubro de 2026.
30. Google Play. Tonely, ficha atualizada a 6 de outubro de 2026, secção Data safety. . Verificado a 10 de outubro de 2026.
31. ConfiText. Privacy Policy, em vigor desde 10 de fevereiro de 2026. . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.
32. Apple App Store. ConfiText: AI Texting Assistant, versão 2.2.16, etiqueta App Privacy. . Verificado a 10 de outubro de 2026.
33. Subtext. Termos, privacidade e a tua conta. Política de privacidade atualizada pela última vez a 26 de julho de 2026. . Verificado a 4 e 10 de outubro de 2026.