ArtiklerSkriveværktøjer

Har iPhone et indbygget tonetjek? Skriveværktøjer omskriver, men siger aldrig, hvordan teksten læses

Nej. Apples Skriveværktøjer korrekturlæser en tekst og omskriver den som Venligt, Professionelt eller Kortfattet, men siger aldrig, hvordan den lander. Hvad de gør, og hvad du ellers kan bruge.

Af Samet Durgun · Medstifter af Subtext · 15 min læsning

Nej. En iPhone har ikke et indbygget tonetjek, hvis du med det mener noget, der læser den tekst, du er ved at sende, og fortæller, hvordan den kommer til at virke på den, der modtager den. Det, nyere modeller har, er Skriveværktøjer i Apple Intelligence, som korrekturlæser din tekst, omskriver den og skubber den mod Venligt, Professionelt eller Kortfattet, når du beder om det1. Det gør dem til en omskriver. De ændrer dine ord og siger intet om, hvordan ordene læses. Det nærmeste, Apple har, er Siri AI i beta, som kun svarer, når du spørger, og den kommer jeg tilbage til nedenfor.

Forskellen viser sig, når du er ved at sende noget. Skriveværktøjer svarer på ønsket “gør den her venligere”. Ingen af de muligheder i Skriveværktøjer, som Apple dokumenterer, svarer på “er den her venlig nok”, for ingen af dem melder tilbage, hvordan udkastet læses for nogen, eller peger på den sætning, der gør skaden. Ved du allerede, hvad der er galt med din besked, er Apples værktøj godt og ligger allerede på telefonen. Ved du det ikke, og e-mailforsøgene af Kruger og kolleger, som jeg gennemgår nedenfor, tyder på, at en afsender kan overse det, har du brug for et værktøj, der læser udkastet først.

Jeg har sammenlignet Apples værktøj med Grammarly, ChatGPT og resten i Subtext vs Apple Writing Tools, Grammarly og ChatGPT. Dette stykke bliver ved iPhone-spørgsmålet, og Subtext, appen jeg er medstifter af, kommer ind mod slutningen.

Hvad Skriveværktøjer gør i Beskeder

Skriveværktøjer er Apples navn på tekstfunktionerne i Apple Intelligence, og de virker de fleste steder, hvor du kan skrive, også i Beskeder og i apps fra andre udviklere1. Apples Brugerhåndbog til iPhone opremser Korrekturlæs, Omskriv med et valg mellem Venligt, Professionelt og Kortfattet, Opsummer og Vigtigste punkter samt et felt, “Beskriv en ændring”, hvor du med dine egne ord skriver den ændring, du vil have1. For Beskeder siger Apples supportside, at du på enheder med Apple Intelligence og iOS 18.1 eller nyere kan “proofread, rewrite, summarize, or change the tone of text”2.

Korrekturlæs tjekker grammatik, ordvalg og sætningsopbygning og viser sine ændringer med forklaringer, ifølge Apples lanceringsmeddelelse3. Omskriv giver dig en anden version af det, du skrev, og lader dig vælge en af tonerne3. Feltet til at beskrive en ændring kom med iOS 18.2 og er den mest fleksible del af værktøjet, for du skriver instruktionen med dine egne ord4, og “gør den her mindre skarp” er den slags ønske, det er til for, selvom jeg ikke har afprøvet netop den formulering. Med Ny tekst kan ChatGPT skrive tekst fra bunden inde i Skriveværktøjer, og Apple oplyser på samme side, at det, du skriver dér, sendes til ChatGPT1.

Det, listen ikke indeholder, er en aflæsning. Der er ingen mulighed, der svarer “den her læses som kold” eller “den anden sætning lyder som et ultimatum”. Hver mulighed tager din tekst som input og giver en ændret tekst tilbage eller et resumé af den. Du bestemmer, hvad der skal ændres, og du er den, der skal opdage, at noget overhovedet skal ændres. Apples egen vejledning til iOS 27 placerer feedback på det, du skriver, under en anden funktion, Siri AI, som jeg kommer til nedenfor1.

Hvilke iPhones og sprog understøtter Skriveværktøjer?

Apple Intelligence kører på iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone Air og alle iPhone 16-modeller eller nyere, ifølge Apples kravside5. En almindelig iPhone 15, en iPhone 14 eller noget ældre er ikke på listen.

Sproglisten voksede i trin, og Apple har selv dateret hvert af dem. Skriveværktøjer kom den 28. oktober 2024 med iOS 18.1, kun på amerikansk engelsk, med både enhedens og Siris sprog sat til det3. iOS 18.2, den 11. december 2024, tilføjede lokaliseret engelsk til Australien, Canada, Irland, New Zealand, Sydafrika og Storbritannien4. iOS 18.4, den 31. marts 2025, tilføjede fransk, tysk, italiensk, portugisisk (Brasilien), spansk, japansk, koreansk og kinesisk (forenklet) samt engelsk til Singapore og Indien og bragte for første gang Apple Intelligence til iPhone- og iPad-brugere i EU6. Apples nuværende side, dateret 14. september 2026, opregner 16 sprog med iOS 27, nemlig engelsk, dansk, hollandsk, fransk, tysk, italiensk, norsk, portugisisk, spansk, svensk, tyrkisk, vietnamesisk, kinesisk (forenklet), kinesisk (traditionelt), japansk og koreansk5. Sammenligner man den liste med den fra marts 2025, er der kommet syv sprog til siden, nemlig dansk, hollandsk, norsk, svensk, tyrkisk, vietnamesisk og kinesisk (traditionelt). Apples sider, som jeg tjekkede, daterer ikke hvert af de syv.

To begrænsninger består. Apple Intelligence virker ikke på enheder købt på det kinesiske fastland eller på det kinesiske fastland på en enhed købt andetsteds, når landet eller området for Apple-kontoen også er Kina5. Og Apples fodnote siger, at nogle funktioner, der kører på dets servere, har daglige brugsgrænser, og at “expanded access to such features” sælges “for a fee in the future”1. Apples liste er åben, “including but not limited to” fire navngivne funktioner, og Skriveværktøjer er ikke blandt dem, så jeg antager ikke noget i nogen retning.

Sådan bruger du Skriveværktøjer i Beskeder, trin for trin

Apples vejledning er kort, og jeg har holdt mig til den.

  1. Tjek, at din iPhone er en understøttet model, kører iOS 18.1 eller nyere og har Apple Intelligence slået til, med enhedens sprog og Siris sprog sat til det samme understøttede sprog25.
  2. Skriv din tekst i Beskeder, og markér den derefter. Apples Beskeder-side siger, at du skal fremhæve teksten, trykke på knappen Videresend og derefter trykke på Skriveværktøjer2. Brugerhåndbogen til iOS 27 beskriver det samme som at markere teksten og trykke på knappen Skriveværktøjer1.
  3. Vælg en mulighed. Tryk på Korrekturlæs for grammatik, ordvalg og sætningsopbygning3, på Omskriv for en ny version eller på Venligt, Professionelt eller Kortfattet under Omskriv for en tone1.
  4. Til alt andet trykker du på “Beskriv en ændring” og skriver, hvad du vil have, med almindelige ord1.
  5. Læs resultatet, og tryk derefter på Færdig1.

Tre ting i de her trin har betydning for tonen. Du skal selv beslutte at åbne Skriveværktøjer for at få en omskrivning. Intet beder dig om det. Apples funktionsliste til iOS 27 tilføjer automatisk korrekturlæsning5, og Apple siger, at Apple Intelligence “automatically proofreads for users as they type across the system”7, men ingen af siderne beskriver, at den vurderer tone. Du skal vælge en retning, og Venligt, Professionelt og Kortfattet angiver, hvor teksten skal ende, og ingen af dem siger, hvad der er galt med den. Og resultatet erstatter det, du skrev, så det er op til dig at sammenligne de to versioner og finde ud af, hvorfor den ene er bedre.

En omskriver og et tonetjek er to forskellige værktøjer

Et tonetjek, som Subtext er, læser et udkast som en besked, nogen er ved at modtage, og melder, hvordan den sandsynligvis lander, før du sender. En omskriver tager et udkast og giver et ændret tilbage. Skriveværktøjer er den anden slags, ligesom andre AI-beskedomskrivere, og om de omskrivere faktisk virker er et særskilt forskningsspørgsmål. Den første slags findes, fordi afsendere kan fejlbedømme deres egen tone, som artiklen nedenfor viser.

Kruger, Epley, Parker og Ng udgav i 2005 fem eksperimenter under titlen “Egocentrism over e-mail: Can we communicate as well as we think?”8. Studie 1 og 2 brugte 12 og 60 studerende ved Cornell University, studie 3 brugte 154 par studerende ved University of Illinois, og studie 4 og 5 brugte 54 og 58 Illinois-studerende, med støtte fra en bevilling fra University of Illinois Board of Trustees og en bevilling fra den amerikanske National Science Foundation8. Deres abstract fastslår, at det uden gestik, betoning og intonation er svært at formidle følelser og tone over e-mail, at folk “tend to believe that they can communicate over e-mail more effectively than they actually can”, og at den overdrevne selvsikkerhed kommer af egocentrisme, “the inherent difficulty of detaching oneself from one’s own perspective”. Fordi en skribent hører en sætning forskelligt, alt efter om vedkommende mente den som sarkastisk eller sjov, har skribenten svært ved at se, at læseren måske ikke gør det8. Jeg gennemgår tre af de fem studier med tallene mærket i Lyder denne besked uhøflig?.

Et studie fra 2025 af rigtige beskeder fandt ingen tegn på fejlfortolket positiv eller negativ tone

En artikel fra 2025 af Pollmann og Roos sammenlignede, hvad afsendere havde ment, med hvordan modtagere vurderede tonen i hverdagsbeskeder mellem folk, der kendte hinanden. Det ene studie brugte sms’er (347 modtagere og 171 afsendere), og det andet brugte arbejds- eller uddannelsesmails (361 modtagere og 61 afsendere)9. I begge rapporterer de “no indication for misunderstanding”, fordi afsenderens og modtagerens vurderinger lå tæt på hinanden9. Abstractet beskriver vurderinger af en beskeds valens, positiv eller negativ, og nævner ikke sarkasme eller flertydighed. Jeg læser den som et modstykke til Kruger og kan ikke sige, at de fleste beskeder bliver misforstået.

Skriveværktøjer gør dig til dommer over, hvad der er galt, og lader værktøjet udføre rettelsen. I Krugers laboratorieopgaver havde skribenten som dommer en tendens til at høre den tone, vedkommende mente, og overse den, der stod på siden, mens Pollmann og Roos ikke fandt tegn på fejlfortolket positiv eller negativ tone i hverdagsbeskeder. Ingen af studierne kan fortælle dig, hvilket af de to dit næste udkast bliver. Et tonetjek er en ekstra læser, der træder i modtagerens sted, og kun nogle tonetjekkere læser et udkast, før de omskriver det. AI er bedre til at forudsige, hvordan en besked kan lande, end til at vide, hvad skribenten føler, og jeg gennemgår nøjagtighedstallene i hvad AI kan og ikke kan aflæse af tone.

Siri AI svarer på “How’s this sound?”, hvis du spørger, på engelsk og i beta

Apples iOS 27 har en funktion, der kommer tættere på. Brugerhåndbogen til iPhone for Siri AI (Beta) siger, at du kan bruge Siri til at “compose, rewrite, proofread, and get feedback on what you’ve written”, og den nævner “How’s this sound?” som eksempel på en forespørgsel under overskriften “Get feedback”10. Samme side siger “If you don’t have Siri AI, you can use Writing Tools”10.

Apple er åben om begrænsningerne. Siri AI er i beta, kun tilgængelig på engelsk til at begynde med, på de samme Apple Intelligence-enheder, og Apple siger, at den “will not initially be available in the EU on iOS”10. Apples side om funktionstilgængelighed for iOS 27 opfører Write with Siri som tilgængelig på engelsk og ikke tilgængelig på det kinesiske fastland eller i Den Europæiske Union11. Brugsgrænser kan gælde10. Den venter på, at du spørger. Vejledningen siger ikke, hvilken form feedbacken har, og beskriver ikke, at den markerer ordene i dit udkast eller giver beskeden en score for, hvor sikker den er at sende10. Du kommer med i betaen via en venteliste, der startes fra Indstillinger, derefter Siri og Try Siri AI (Beta), og ventetiden kan variere12. Apples meddelelse fra 14. september 2026 siger, at fransk, japansk, koreansk, portugisisk og spansk kommer “next month”7. Tysk er ikke med. Apples opsætningsside for Siri AI, som jeg åbnede den 10. oktober 2026, siger stadig “Siri AI is currently available in English”, så jeg har ikke set Apple bekræfte, at nogen af de fem er udkommet12. Den siger også, at Siri AI ikke er tilgængelig på iOS i EU, så en iPhone dér har den ikke endnu12. På en iPhone indstillet til engelsk, i en region Apple understøtter, kommer den tættere på et tonetjek, men du skal stadig spørge12.

Gboard og Samsung Writing Assist virker som Skriveværktøjer på Android

Android-ejere får en næsten tro kopi af Apples tilbud, og hullet er det samme. Googles tastatur Gboard har skriveværktøjer med Proofread og Rephrase og toneskift via Professional, Friendly, Emojify, Elaborate og Shorten, på understøttede enheder med Gboard som standardtastatur13. Googles hjælpeside opregner engelsk i flere regioner, kinesisk (forenklet), fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, portugisisk og spansk og siger, at din inputtekst “isn’t shared with Google or any app”, med behandling “in a secure, isolated environment on your device or in the cloud”13. Googles Android-meddelelse fra september 2025 siger i stedet “All proofreading and rewriting of text happens on the device”14, så Googles egne sider beskriver behandlingen forskelligt.

Samsungs Writing assist sidder i Galaxy-tastaturets værktøjslinje og tilbyder stavning og grammatik, skrivestile med blandt andre Professional, Casual, #social og Emojify og en Composer, der laver et udkast til en besked i en valgt tone, på Galaxy-enheder med Android 14 og One UI 6.1 eller nyere15. Samsungs supportside opregner 16 sprog fordelt på 23 sprogområder15, og siden om Galaxy AI opregner 41 pr. juli 2026, med tilgængelighed, der varierer efter region, enhed og One UI-version16. Jeg nævner begge, fordi siderne er uenige.

Googles Beskeder-app har også Magic Compose, en eksperimentel funktion med begrænset tilgængelighed, der foreslår svar eller omskriver en besked, du har skrevet, i forskellige stilarter. Google siger, at omskrivningsfunktionen kun findes på engelsk og kræver en Android-telefon med AICore17. Det er også en omskriver. Hverken Google eller Samsung dokumenterer en mulighed, der læser dit udkast og fortæller, hvordan det vil lande. Så svaret gælder mere end iPhone. På de sider fra Apple, Google og Samsung, jeg tjekkede, dokumenterer intet telefontastatur et tonetjek.

Hvor din tekst havner, på enheden og i Private Cloud Compute

Apples Brugerhåndbog til iPhone siger, at “in many cases, Apple Intelligence models run entirely on device so that a task can be completed without data leaving your device”18. Forespørgsler, der kræver mere regnekraft, kan gå til Private Cloud Compute, Apples servere med større modeller, hvor “only the data that is relevant to your request is processed on Apple silicon servers, before being removed”18. Samme side oplyser, at disse data “is not stored or made accessible to Apple” og er “processed only to fulfill your request”, og at uafhængige forskere kan inspicere serverkoden18. Apples juridiske side tilføjer, at Apple kan indsamle begrænsede oplysninger om en forespørgsel, nemlig dens størrelse, de anvendte funktioner og hvor lang tid den tog, hvilket ifølge Apple ikke omfatter indholdet og hverken er identificerbart eller knyttet til din Apple-konto19. Har du valgt at dele enhedsanalyse, siger Apple, at det kan bruge teknikker, der beskytter anonymitet, til at indsamle samlede tendenser, også om indhold, som Apple Intelligence behandler, for at forbedre den19. Apples sikkerhedsteams gennemgang fra juni 2024 indeholder reglen om, at data “must not be retained, including via logging or for debugging, after the response is returned”20.

Du kan se, hvilke forespørgsler der har forladt din telefon. Indstillinger, derefter Anonymitet & sikkerhed og Rapport over Apple Intelligence laver en fil med de forespørgsler, der er sendt til Private Cloud Compute inden for de seneste 15 minutter eller de seneste syv dage18. Apples juridiske side kalder den samme indstilling Apple Intelligence-rapport19. Siderne siger ikke, hvilke Skriveværktøjer-handlinger der kører på enheden, og hvilke der går til skyen, så jeg fortæller dig ikke det ene eller det andet. Rapporten er måden at finde ud af det på din egen telefon. Private Cloud Compute er heller ikke tilgængelig i alle regioner18.

Hvor Google Cloud og ChatGPT kommer ind i billedet

Apples egne sider nævner mindst to eksterne virksomheder på den vej, en forespørgsel kan tage, Google for en del af Private Cloud Compute og OpenAI for ChatGPT. Apples privatlivsvejledning beskriver Private Cloud Compute som servere med Apple silicon. I juni 2026 sagde Apple, at det samarbejder med Google og NVIDIA om at køre nye Apple Intelligence-opgaver på Google Cloud. Apple beskriver det som første gang, at Private Cloud Computes privatlivsforpligtelser når datacentre drevet af tredjeparter, og siger, at det beholder fuld kontrol over softwaren21. Indlægget retter det mod krævende opgaver som agentisk værktøjsbrug og kompleks ræsonnering og nævner ikke Skriveværktøjer21.

Ny tekst i Skriveværktøjer sender din forespørgsel til ChatGPT, og det siger Apple på samme side, sammen med de begrænsede enhedsdata, der følger med1. Apples meddelelse om ChatGPT-udvidelsen, som dækker Siri, Skriveværktøjer og Visuel intelligens, opregner disse data som forespørgslen og bilagene plus oplysninger som tidszone, land, enhedstype, sprog og den funktion, der blev brugt, og siger, at din IP-adresse er skjult for ChatGPT22. Meddelelsen tilføjer, at din omtrentlige lokalitet, udledt af din IP-adresse, gives til ChatGPT til formål som forebyggelse af svindel og overholdelse af lovgivning, og at udvidelsen er slået fra, indtil du slår den til22. Uden en ChatGPT-konto siger Apple, at OpenAI kun må behandle dine oplysninger for at opfylde din forespørgsel, ikke må gemme dem eller noget svar, medmindre loven kræver det, og ikke må bruge dem til at forbedre eller træne sine modeller22. Logger du ind på ChatGPT, gælder i stedet dine kontoindstillinger og OpenAIs privatlivspolitikker, og OpenAI kan logge dine forespørgsler og bruge dem til at træne eller forbedre sine modeller22.

Hvad Subtext gør, som Skriveværktøjer ikke gør

Som medstifter af Subtext, et tonetjek til beskeder, har jeg en egeninteresse i dette afsnit, så læs det med det in mente. Subtext er bygget til det spørgsmål, Skriveværktøjer ikke tager, nemlig hvordan en besked kan lande. Giv den et udkast, og den læser teksten som en besked, nogen er ved at modtage. Den nævner op til tre problemer i din formulering, de alvorligste først, med mærkater som passiv-aggressiv, forsøg på at give dårlig samvittighed eller sarkasme, og hvert problem kommer med en kort forklaring, som citerer dine egne ord, hvor den peger på en frase. Appen markerer de ord, der er skyld i det, på skærmen. Den læser den vigtigste følelse bag dit udkast og tilbyder derefter op til tre versioner, hver med en score for, om den er klar til at sende, altså hvor sandsynligt det er, at den lander, som du mente. På et første udkast i en samtale holder én version sig tæt på dine ord med problemerne rettet, én er en varmere finpudsning eller en anden tilgang, og én er en mere gennemgribende omskrivning. Aflæsningen kommer først, og du vælger retning bagefter.

Appen håndterer 17+ sprog. Skriver du på engelsk som andetsprog, kan en besked med korrekt grammatik stadig læses som brysk af en indfødt. Den tager også imod en talebesked, som den transskriberer, før den læser. En almindelig diktatudskrift har en tendens til at beholde fyldord og den rækkefølge, du tænkte tingene i. Jeg fandt ingen uafhængig evaluering af, hvordan Subtext aflæser tone, så dette afsnit gengiver, hvad appen viser, og hvad dens prompts og privatlivspolitik siger, at den gør. Den kan ikke vide, hvordan den person, du skriver til, vil tage din besked.

Hvad Subtext gør med en modtaget besked, og hvor din tekst havner

På en besked, du har modtaget, giver Subtext et resumé på én linje og to til fem handlingspunkter, og den sætter ikke mærkat på afsenderens tone. Subtext læser dine udkast på sine servere, så i modsætning til de forespørgsler, Apple siger kan køre helt på enheden, forlader din tekst din telefon. Jeg stiller det over for de andre assistenters politikker for træning og opbevaring. Teksten går til de leverandører, Subtexts privatlivspolitik nævner, blandt andre Anthropic (Claude), som modtager de tekster, billeder og stemmetransskriptioner, du indsender, og Deepgram, som modtager stemmeoptagelser. Intet, du indsender, bruges til at træne en AI-model, og politikken siger, at ingen af dens AI-leverandører må træne på dit indhold. Subtexts egen kopi af en samtale med dens bilag slettes automatisk fem dage efter, du sidst brugte den, eller efter 90 dage, hvis du fastgør den, og en samtale, du selv sletter, bliver straks slettet fra Subtexts servere23. Hos leverandørerne siger politikken, at Anthropic sletter input og output inden for 30 dage, kan beholde en forespørgsel, som dets sikkerhedssystemer markerer, i op til 2 år og de tilhørende sikkerhedsscores i op til 7 år, og at Subtext ikke har nogen aftale om, at data slet ikke opbevares, med nogen af sine AI-leverandører23.

I modsætning til Skriveværktøjer sidder Subtext ikke i dit tastatur, og appen er betalt, med et par gratis analyser til at starte med. Har du omskrevet den samme tekst fire gange og stadig ikke kan se, hvordan den læses, er det en aflæsning af udkastet, der hjælper. Subtexts tonetjek til sms’er giver dig den aflæsning. Prøv Subtext i browserenPrøv Subtext i browseren

Kilder

Hvert link ovenfor går til den primære kilde, hvor der findes en. Siderne blev tjekket den 4. og 5. oktober 2026. Meddelelsen om Siri AI, Apples side om funktionstilgængelighed, opsætningssiden til Siri AI og Subtexts privatlivspolitik blev åbnet igen den 10. oktober 2026. Apples ældre artikel “How to use Writing Tools” (support.apple.com/en-us/121582) kunne ikke indlæses, da jeg tjekkede, så Brugerhåndbogen til iPhone er citeret i stedet.

  1. Apple Support, Use Writing Tools to write, improve, and summarize content on iPhone. Brugerhåndbog til iPhone for iOS 27, med sprogfodnoten og noten om ChatGPT i Ny tekst.
  2. Apple Support, Use Messages on your iPhone or iPad. Udgivet 14. september 2026.
  3. Apple Newsroom, Apple Intelligence is available today on iPhone, iPad, and Mac, 28. oktober 2024. iOS 18.1, amerikansk engelsk.
  4. Apple Newsroom, Apple Intelligence now features Image Playground, Genmoji, Writing Tools enhancements, seamless support for ChatGPT, and visual intelligence, 11. december 2024. iOS 18.2, Beskriv en ændring, lokaliseret engelsk.
  5. Apple Support, How to get the next generation of Apple Intelligence. Udgivet 14. september 2026. Enhedsliste med iPhone Air, 16 sprog, det kinesiske fastland, automatisk korrekturlæsning.
  6. Apple Newsroom, Apple Intelligence features expand to new languages and regions today, 31. marts 2025. iOS 18.4, otte sprog, EU.
  7. Apple Newsroom, Siri AI, a profoundly more capable and personal assistant, is here, 14. september 2026. Automatisk korrekturlæsning under skrivning. Fransk, japansk, koreansk, portugisisk og spansk kommer “next month”.
  8. Kruger, J., Epley, N., Parker, J., og Ng, Z.-W. (2005). Egocentrism over e-mail: Can we communicate as well as we think? Journal of Personality and Social Psychology, 89(6), 925 til 936. Fem eksperimenter, abstract citeret. Studie 1 og 2: 12 og 60 studerende ved Cornell University. Studie 3: 154 par studerende ved University of Illinois. Studie 4 og 5: 54 og 58 Illinois-studerende. Støttet af forskningsbevilling 1-2-69853 fra University of Illinois Board of Trustees (til Kruger) og bevilling SES-0241544 fra National Science Foundation (til Epley).
  9. Pollmann, M. M. H., og Roos, C. A. (2025). “I get u”. People correctly interpret the tone of text messages and emails. Computers in Human Behavior Reports, 18, 100689. Fagfællebedømt, open access. Studie 1: sms’er, 347 modtagere og 171 afsendere. Studie 2: e-mails i en arbejds- eller uddannelseskontekst, 361 modtagere og 61 afsendere. Måler beskeders valens, positiv eller negativ. Jeg læste abstractet. Fuldteksten åbnede ikke for mig, så jeg angiver ingen erklæring om finansiering eller interessekonflikter.
  10. Apple Support, Siri AI: Write with Siri on iPhone. Brugerhåndbog til iPhone for iOS 27. Beta, engelsk til at begynde med, i første omgang ikke i EU på iOS.
  11. Apple, iOS and iPadOS 27 Feature Availability. Rækken Write with Siri: engelsk, ikke tilgængelig på det kinesiske fastland eller i Den Europæiske Union. Siden viser ingen dato. Hentet 5. og 10. oktober 2026.
  12. Apple Support, How to get Siri AI. Udgivet 22. september 2026. Opsætning i Indstillinger, ventelisten og ventetider. Kun engelsk for nu. Ikke tilgængelig på iOS i EU. Åbnet igen 10. oktober 2026.
  13. Google, Use writing tools with Gboard. Hjælp til Gboard.
  14. Google (Angana Ghosh), New on Android: AI writing tools in Gboard and more, Android-blog, 3. september 2025. Meddelelsen om skriveværktøjer i Gboard.
  15. Samsung, Use Writing assist on Galaxy phones and tablets. 16 sprog, 23 sprogområder.
  16. Samsung, Discover Samsung Galaxy AI Features. Sprog i Writing Assist pr. juli 2026 (41). Den australske Galaxy AI-side har den samme liste.
  17. Google, Draft messages with Magic Compose. Hjælp til Google Beskeder.
  18. Apple Support, Apple Intelligence and privacy on iPhone. Brugerhåndbog til iPhone for iOS 27, med trinene til Rapport over Apple Intelligence.
  19. Apple Legal, Apple Intelligence & Privacy. Side dateret 14. september 2026. Begrænsede oplysninger om forespørgsler og enhedsanalyse.
  20. Apple Security Research, Private Cloud Compute: A new frontier for AI privacy in the cloud, 10. juni 2024.
  21. Apple Security Research, Expanding Private Cloud Compute, 8. juni 2026. Samarbejdet med Google Cloud og NVIDIA.
  22. Apple Legal, ChatGPT Extension & Privacy. Side dateret 14. september 2026. Brug med og uden en ChatGPT-konto.
  23. Subtext, Terms, privacy and your account. Privatlivspolitikken sidst opdateret 26. juli 2026. Tjekket 10. oktober 2026.