Des messages professionnels qui restent fermes, jamais froids
Subtext vérifie le ton d'un message professionnel avant l'envoi. Collez le message Slack, l'e-mail ou la relance que vous avez réécrite quatre fois, et il repère les mots qui sonnent plus froids, plus durs ou qui s'excusent plus que vous ne le vouliez, nomme l'émotion en dessous, et vous donne un score « prêt à envoyer ». Il propose ensuite trois versions qui disent la même chose avec fermeté et chaleur, dans votre propre registre. Il n'envoie jamais rien à votre place.
Vérifier un message gratuitement
Sur iPhone, sur Android et dans votre navigateur. Les messages professionnels ne servent jamais à entraîner un modèle d'IA.
Les deux façons dont un message professionnel peut rater
Subtext repère les deux façons de rater. Trop mou : la deuxième excuse, le « aucune urgence » qui dit à quelqu'un que votre demande peut attendre indéfiniment, l'ouverture qui se dévalorise d'entrée. Trop dur : la phrase sèche en une ligne, le « comme déjà mentionné » passif-agressif, le message qui sonne comme une lettre type. Chaque étiquette pointe les mots exacts et explique ce qu'un lecteur risque d'en retenir. L'article sur les e-mails passifs-agressifs reprend la recherche sur la façon dont un message professionnel court perd sa chaleur en chemin.
Ferme n'est pas synonyme de froid
Subtext garde la ligne et remet la chaleur. Ses versions énoncent clairement la demande ou la décision, reconnaissent l'autre personne quand c'est honnête de le faire, et s'arrêtent là : pas de précautions inutiles, pas de leçon. Les messages écrits sont perçus nettement plus négativement que ce que leur expéditeur voulait, selon la recherche citée dans notre article sur l'intelligence émotionnelle au travail, et combler cet écart, c'est le travail, pas poncer votre voix jusqu'à la faire disparaître.
Slack, e-mail, et la relance que personne n'a envie d'écrire
Subtext est fait pour les messages entre personnes, donc Slack, les e-mails pro, un retour à un membre de votre équipe, une relance sur une facture impayée, un non à un périmètre élargi, tout y a sa place. Faites une capture d'écran du fil et il lit tout l'échange, pas seulement votre ligne, pour que la réponse réponde à ce qui a vraiment été demandé. Appuyez sur Plus court, Plus chaleureux ou Plus assuré pour faire bouger une version, et il garde toute formule de politesse et toute signature que vous avez écrites. Comment gérer les personnes passives-agressives couvre le côté réponse.
Ce que ça ne fera pas
Subtext ne vous dira pas ce que votre collègue pense en secret : il lit du langage, pas dans les pensées. Par défaut, il reste court, simple et humain plutôt que de sonner comme une note de service, et il garde toute formule de politesse ou signature que vous avez écrite. Et il n'envoie rien : vous copiez vous-même la version choisie dans Slack ou votre client mail.
FAQ
Est-ce que ça rend tout trop décontracté ?
Par défaut, c'est chaleureux et simple, mais ça garde le niveau de formalité dans lequel vous avez écrit, ainsi que toute formule de politesse ou signature incluse. Un e-mail formel reste un e-mail formel, sans le côté glacial.
Est-ce que je peux l'utiliser pour des messages à mon manager ?
Oui. Collez le brouillon ou faites une capture d'écran du fil. Ça repère ce qui sonne trop mou ou trop dur pour cette relation, et ça rédige des versions qui tiennent votre position sans s'excuser d'en avoir une.
Est-ce que mon message professionnel reste privé ?
Il est lu par l'IA et stocké pour que vous puissiez retrouver la conversation, jamais utilisé pour entraîner un modèle d'IA, et supprimé cinq jours après votre dernière utilisation de la conversation, sauf si vous l'épinglez. La politique de confidentialité nomme chaque prestataire.
Subtext fonctionne dans 17+ langues et garde le niveau de formalité dans lequel vous avez écrit. Gratuit pour commencer, sur votre téléphone ou dans le navigateur.
Là où vous en avez besoin
Subtext est pensé d'abord pour votre téléphone. Une fois l'app installée, votre compte marche aussi sur le web.
Déjà téléchargé ? Votre compte fonctionne sur web.subtext.it, synchronisé avec votre téléphone.
Ou scannez pour installer. Cliquez sur un code pour l'agrandir.
Ça marche dans le navigateur que vous utilisez déjà.
- Safari
- Edge
- Chrome
- Firefox
- Opera
- Brave