面向神经多样性成年人的 AI 语气检查工具
Subtext 是一款 AI 语气检查工具，为神经多样性（neurodivergent）成年人而做：发一条消息之前，他们常常要花很长时间琢磨对方读到会是什么感觉。Subtext 会读你已经写好的内容，标出那些可能被理解得和你本意不同的词，并说明原因。然后它给你三个写好的版本供你挑选，每个版本都标有“safe to send”（可放心发送）或“heads-up”（需要留意）。它从不替你发送任何内容。
可在 iPhone、Android 和浏览器中使用。你写的内容不会用来训练任何 AI 模型。
这是应用的一次真实运行，用的是专门为此编的一条草稿：一整天没收到回音之后，一句带着不安的询问，“嘿，我是不是哪里做错了？你一整天都没吭声，我有点慌了”。下面原样呈现 Subtext 标出的内容和它给出的版本。
嘿，我是不是哪里做错了？你一整天都没吭声，我有点慌了
一整天没收到回音，心里发慌很正常。你的话已经很真诚了，我帮你调得更轻松一些，让对方不用有压力。
- 贴近原话 (坦诚, 可放心发送): 嘿，今天一直没听到你的消息，我有点担心，是不是我哪里没做好？如果有，你直接告诉我就好。 保留了你的担心，并用“直接告诉我”给对方一个轻松的回应方式，不带指责。
- 更温柔 (体贴, 可放心发送): 嘿，今天没怎么联系上你，我有点惦记。你要是忙就不用急着回，只是想让你知道我在。要是我有什么地方让你不舒服了，也可以跟我说说。 先说“你忙就不用急着回”，去掉了催促感，再轻轻留出沟通的口子，对方容易放松回应。
- 轻松自然 (轻松, 可放心发送): 嘿，今天有点安静呀，一切都还好吗？我这边有点胡思乱想，怕是自己说错了什么。你方便的时候回我一下就行，不急。 用“一切都还好吗”先关心对方，再坦白自己的小担心，语气像日常聊天，不会让人有负担。
想要更简短一点，还是更温暖一些？告诉我就行。
为什么两行字的消息会写上二十分钟
塔夫茨大学（Tufts）的研究者为自闭症成年人做了一个发消息用的 AI 原型，并如实记录了两点：在文字里传达情绪语气、再把别人的语气读出来，需要有意识地花力气；许多自闭症人群会伪装（masking）自己自然的表达方式，以免被误解。这种伪装要耗费时间和精力。Damian Milton 提出的双重共情问题（double empathy problem）说明了另一半：误解是双向的，把它说成其中一个人的缺陷，是一种选择，而不是一项研究发现。Subtext 处理的是消息，不是你这个人。这篇关于 AuDHD（自闭症与 ADHD 并存）沟通的长文把相关研究讲得更完整。
把没改过的长草稿直接贴进来
不用先整理。Subtext 会把整段读完，标出是什么在左右语气，然后还你一段清楚的文字，读起来仍然像你，而不是千篇一律的套话。提到 ADHD 的用户评价，说的大意都差不多：一段又长又乱的草稿放进去，出来的是条理清楚的版本，而且一眼看得出还是自己的话。
Slack 和工作邮件能用吗？
能。它是为人与人之间的消息设计的，不是为文档设计的，所以 Slack、工作邮件、反馈和跟进消息都适用。有一位用户评价说，同事主动提到，这位用户在 Slack 上发的消息变得更容易看懂了，这种变化很难靠刻意努力做到。
它能看出对方有没有生我的气？
不能可靠地判断，任何工具也都做不到。Subtext 读的是语言，不是人心。贴上一段对话的截图，它会概括对方在要你做什么，遇到一条很长、很难理清的消息时，这很有用。它不会告诉你对方私下的感受，任何声称能做到的产品，都是在猜。《对方是在生我的气，还是我想太多了？》这篇文章讲了，这道差距为什么这么大。
这是心理治疗吗？
不是，服务条款里也这样写明了。Subtext 是一款写作工具，不提供心理治疗、诊断或医疗建议。如果反复重读、反复检查消息已经占掉了你的晚上，那就不再是措辞的问题了，医生或心理治疗师比应用更能帮上忙。
Subtext 能读写17种以上的语言，是直接用各种语言写作，而不是翻译出来的，并且会保持你写作时的正式程度。
需要时，它就在手边
Subtext 首先是为手机做的。有了账号之后，在网页上也能用。
已经下载了？你的账号在 web.subtext.it 上同样能用，和手机保持同步。
也可以扫码安装。点一下二维码可放大。
你现在用的浏览器就能用。
- Safari
- Edge
- Chrome
- Firefox
- Opera
- Brave
App Store
用手机相机扫描即可安装。