ArticoliStrumenti di scrittura

La migliore app AI per rispondere dipende dal tuo problema: volume o posta in gioco

Quattro tipi di strumento rispondono allo stesso nome e quasi non si fanno concorrenza. Triage delle email, sequenze di vendita, bot di supporto e quello per i messaggi che contano.

Di Samet Durgun · Cofondatore di Subtext · 8 min di lettura

“Qual è la migliore app AI per rispondere” è una domanda con quattro risposte diverse, tutte giuste, e chi la fa di solito ne vuole una sola.

Mi sono messo a guardare la categoria per bene, anche perché ci lavoro dentro. Subtext è mio, sta nel quarto gruppo qui sotto, e tutto quello che dico a riguardo va pesato di conseguenza. Negli altri tre gruppi non ho nessun interesse, ed è di quelli che parla la maggior parte di questo articolo.

La cosa utile che ho scoperto è che questi strumenti quasi non si fanno concorrenza. Una piattaforma di sequenze commerciali e un controllore di tono finiscono entrambi sotto l’etichetta “app AI per rispondere” e non sono alternative in nessun senso serio. Uno sta cercando di far muovere una pipeline. L’altro sta cercando di impedirti di mandare alle 23 una cosa che non puoi più riprenderti.

Quindi la prima domanda non è quale app. È quale dei due problemi hai: troppi messaggi, oppure un messaggio solo che pesa troppo.

Le quattro categorie

Triage delle email è per il volume. Superhuman, Shortwave, Agentys. L’unità di lavoro è la casella di posta, e il successo è arrivare a zero più in fretta.

Sequenze in uscita è per la pipeline. Reply.io, GoExtrovert, Skywork AI. L’unità di lavoro è la campagna, e il successo è una riunione fissata.

Automazione di supporto e DM è per la copertura. Instant Reply, Vellum. L’unità di lavoro è la coda, e il successo è che nessuno resta ad aspettare.

Calibrazione relazionale è per la posta in gioco. È quella su cui lavoro io. L’unità di lavoro è un singolo messaggio, e il successo è che arrivi come lo intendevi tu.

Nota che solo l’ultima si interessa a cosa dice davvero un messaggio. Le prime tre sono logistica.

Triage delle email: Superhuman, Shortwave, Agentys

Se il tuo problema sono quattrocento email e un martedì, la tua riga è questa.

Superhuman è costruito intorno a una promessa sulla latenza: nessuna interazione dovrebbe richiedere più di circa 100 millisecondi. Scorciatoie da tastiera, caselle divise, triage veloce. La scrittura assistita arriva da Grammarly, visto che dopo il rebranding di Superhuman le due aziende fanno parte dello stesso gruppo. Ottimizza quanto velocemente smaltisci la posta tu, invece di smaltirla al posto tuo. Siamo tra $30 e $40 al mese a seconda del piano.

Shortwave va nella direzione opposta. Funziona solo con Gmail, e si appoggia a un assistente che cerca dentro anni di archivio in linguaggio normale, riassume conversazioni lunghe e manda avanti flussi salvati. Dove Superhuman rende più veloce te, Shortwave prova a leggere la conversazione per te. Più o meno tra $14 e $24 al mese.

Agentys risolve la parte che blocca quasi tutti, cioè il fatto che devi cambiare strumento. Lavora dentro Gmail, Outlook e Microsoft 365 così come sono già, generando bozze di risposta nella tua voce, allenata su di te, dentro la casella che usi da sempre. Circa $17 al mese.

La divisione onesta: Superhuman se ti piace la tastiera, Shortwave se vuoi che sia la macchina a capire, Agentys se il vero ostacolo è la migrazione.

In uscita: Reply.io, GoExtrovert, Skywork

Se il tuo problema è la pipeline, niente di quanto sopra ti serve, e nemmeno le ultime due sezioni ti servono a qualcosa.

Reply.io fa girare agenti autonomi che studiano un potenziale cliente, costruiscono sequenze su email, LinkedIn, SMS e chiamate, smistano le risposte che tornano indietro e mettono le riunioni in calendario.

GoExtrovert sostituisce la sequenza fissa con qualcosa che sta in ascolto dei segnali: segue i post dei potenziali clienti e genera commenti e messaggi suggeriti nella tua voce, con una persona che approva prima che parta qualsiasi cosa. Quel passaggio di revisione è il punto: è quello che evita che un account LinkedIn sembri automatizzato.

Skywork AI fa ricerca prima di scrivere, leggendo documentazione, bilanci e materiale di mercato, e poi produce documenti formattati e con le fonti citate invece che testo semplice. È pensato più per le proposte formali che per l’email a freddo.

Supporto e DM: Instant Reply, Vellum

Se il tuo problema è una coda che non si svuota mai, questa è la tua riga.

Instant Reply è costruito per il social commerce, quindi Instagram, Messenger e WhatsApp Business. Due dettagli mi hanno colpito. Trascrive i vocali in arrivo, che secondo l’azienda sono circa il 30% di quello che entra su WhatsApp, e fa girare diversi fornitori di AI dietro un sistema di riserva, così un disservizio a monte non manda in tilt tutta la coda. Il secondo è poco affascinante ed è probabilmente il motivo per cui la gente se lo tiene.

Vellum è uno spazio di lavoro personale open source che copre desktop, mobile, voce, Slack, Telegram ed email, tenendo la memoria su tutti i canali, così una risposta che arriva tre settimane dopo sa ancora cosa ci si era detti.

Perché i chatbot generici faticano con la quarta categoria

Le prime tre categorie sono servite bene dai modelli generici, perché il lavoro è smaltire volume e una frase corretta e anonima va benissimo. La quarta è dove le cose si complicano, e vale la pena dire con precisione il perché, invece di girarci intorno.

Un modello generico scrive la cosa più probabile che viene dopo. Per un aggiornamento di stato è esattamente quello che serve. Per un messaggio in cui stai cercando di tenere un confine senza sembrare freddo, la cosa più probabile che viene dopo è un paragrafo prolisso, pieno di scuse e un po’ recitato, perché internet ne è piena.

Tre modi di fallire tornano di continuo. I modelli rendono esplicito quello che era implicito, quindi la cosa che avevi deciso di non dire viene detta. Appiattiscono il ritmo, e il risultato è coerente e senza carattere. E quando il tema è un conflitto, di default spiegano troppo e si scusano troppo.

C’è un secondo problema, ed è la fatica. Per far scrivere bene a un chatbot generico un messaggio personale difficile devi descrivergli la relazione, la storia, il tono che vuoi e la cosa che hai paura che sembri. È un sacco di roba da scrivere nel momento esatto in cui sei meno in grado di ragionare lucidamente. Di questa ricerca ho parlato più a lungo in quello che l’AI sa davvero del tono dei tuoi messaggi e nel pezzo sui riscrittori di messaggi con l’AI.

La quarta categoria, dove non sono neutrale

Questo è il mio prodotto, quindi leggi i prossimi paragrafi come un’arringa e non come una recensione.

Subtext parte dalla tua bozza invece che da un prompt. Incolli quello che hai già scritto, o uno screenshot di tutta la conversazione, o un vocale in cui parli a ruota libera. Legge lo scambio, non solo la tua riga, e poi ti dice come è probabile che arrivi la bozza e quali parole lo stanno causando, prima di proporsi di cambiare qualsiasi cosa. C’è un punteggio di quanto è pronto da inviare, che è una percentuale vera e non un’etichetta, e una breve spiegazione di cosa si può fraintendere quando quel numero torna basso.

Per i messaggi che contano si ferma e ti chiede cosa vuoi far passare davvero, invece di tirare a indovinare tra tenere un confine e smussare le cose, perché sono due messaggi genuinamente diversi. Le regolazioni sono un tocco e non un prompt: più caldo, più corto, più informale, aggiungi umorismo, più sicurezza. E ricevi qualche direzione una accanto all’altra invece di una risposta sola, che è un modo più rapido di scoprire cosa intendevi rispetto a doverlo descrivere in anticipo.

Funziona in 14 lingue, scritte in modo nativo e non tradotte. Non invia mai niente al posto tuo, ed è una scelta voluta. E l’impostazione sulla privacy è coerente con il contenuto: niente addestra un modello, le conversazioni si cancellano da sole dopo cinque giorni a meno che tu non le fissi, e cancellare qualcosa la fa sparire subito.

Quando non usarlo. Se il tuo problema sono quattrocento email, torna alla prima sezione. Se il tuo problema è la pipeline, seconda sezione. Se il tuo problema è una coda di assistenza, terza. Subtext è costruito per un messaggio alla volta, che è lo strumento giusto per esattamente uno dei quattro problemi di questa pagina e quello sbagliato per gli altri tre.

Una nota su da dove arrivano questi numeri

Vale la pena dirlo chiaramente, perché cambia quanto peso dare al resto.

Quasi tutto quello che sta nelle prime tre sezioni arriva da documentazione dei produttori, blog dei produttori e siti di confronto che hanno programmi di affiliazione. Non è la stessa cosa di averli provati davvero. I prezzi si muovono, e diverse cifre qui sopra compaiono solo nei materiali del produttore stesso. Il dato del 30% sui vocali è di Instant Reply. La promessa sulla latenza è di Superhuman. Li ho segnalati come tali invece di riciclarli come fatti.

Non ho messo questi strumenti uno contro l’altro, e non mi fiderei di nessuno che dice di averlo fatto su tutte e quattro le categorie, perché le categorie non condividono una misura di successo. Non esiste un test in cui una piattaforma di sequenze commerciali e un controllore di tono possano prendere entrambi un voto.

Quale scegliere

Se stai affogando nelle email, Superhuman o Shortwave, oppure Agentys se ti rifiuti di lasciare la casella che usi adesso.

Se fai attività in uscita, Reply.io per le sequenze su più canali, GoExtrovert se il canale è LinkedIn e vuoi una persona che approvi ogni cosa.

Se gestisci una coda di DM, Instant Reply per il social commerce, Vellum se ti serve memoria tra i canali.

Se quello che ti tiene sveglio è un singolo messaggio a una persona che conta, quella è la categoria per cui costruisco, e preferisco dirlo chiaramente piuttosto che fingere di esserci arrivato in modo neutrale.

L’errore che vorrei risparmiarti più di ogni altro è scegliere dalla riga sbagliata. Un controllore di tono non ti svuota la casella di posta, e una piattaforma di sequenze non ha nessuna opinione su quanto suona freddo il tuo messaggio. Rispondono allo stesso nome e risolvono problemi che non c’entrano niente tra loro.


Pensi che abbia messo uno strumento nella categoria sbagliata, o ne conosci uno che manca da una delle righe? Dimmelo su LinkedIn.

Samet Durgun è co-fondatore di Subtext, un’app che coglie il tono emotivo dei tuoi messaggi e li riscrive con parole tue. Vive a Berlino.

Fonti

Prezzi e funzionalità verificati ad agosto 2026. Dove un dato arriva dal produttore e non da un test indipendente, il testo lo dice.

  1. Superhuman, pagine di prodotto e prezzi. superhuman.com
  2. Shortwave, pagine di prodotto e prezzi. shortwave.com
  3. Agentys, pagine di prodotto e il confronto con Superhuman scritto da Agentys. agentys.io
  4. Grammarly, “Grammarly Rebrands Company as Superhuman.” grammarly.com
  5. Reply.io, pagine di prodotto di Jason AI. reply.io
  6. Skywork AI, guida al generatore di messaggi, pubblicata da Skywork. skywork.ai
  7. Instant Reply, confronto tra software di assistenza clienti con AI, pubblicato da Instant Reply. instantreply.co
  8. Vellum, i migliori strumenti AI per raccogliere contatti, pubblicato da Vellum. vellum.ai
  9. Subtext, sito ufficiale. subtext.it
  10. Subtext, termini, privacy e il tuo account. subtext.it